Beiträge zur Geschichte der Edelsteine und des Goldes. C^\ 



hoch sind. Sie heissen mit Namen: Bewahrer des goldenen Nas- 

 horns. 



Die Geschichte der Könige von Scho sagt: 



Der König von Thsin schickte dem Könige von Scho eine 

 Truhe Goldes. Scho erwiederte dies durch Übersendung der nach 

 den Gebräuchen gebührenden Gegenstände , aber alles verwandelte 

 sich in Erde. Der König von Thsin zürnte. Sämmtliche Diener ver- 

 beugten sich und wünschten ihm Glück, indem sie sprachen: Die 

 Erde ist das Land. Thsin wird in den Besitz von Scho gelangen. 



Der Garten der Gespräche sagt: 



Schin-ming war durch seine Elternliebe bekannt. Der König 

 verlieh ihm jetzt die Stelle eines Reichsgehilfen. Jener weigerte sich 

 und nahm es nicht an. Sein Vater sprach: Wenn du einen Ehren- 

 gehalt von dem Reiche beziehst, die Gerechtigkeit in der Vorhalle 

 begründest, so bin ich ohne Kummer. — Schin-ming befolgte den 

 Befehl seines Vaters und wurde Reichsgehilfe von Tsu. 



Als der Fürst von Pe Aufruhr erregte, sprach Schin-ming: Jetzt 

 ist es mir nicht möglich, ein guter Sohn zu sein. — Sofort zog er 

 die Trommel an sich und tödtete den Fürsten von Pe. Sein Vater 

 fand ebenfalls den Tod. 



Der König machte ein Geschenk von hundert Pfunden Goldes. 

 Schin-ming sprach: Mit welchem Angesicht, mit welchem Auge 

 kann ich auf die Welt blicken? — Hierauf tödtete er sich selbst. 



Die neue Einleitung sagt: 



Hoan, Fürst von Tsi, sah einen Menschen der Stadt Mi-khieu. 

 Er fragte ihn: Wie viele Jahre zählst du? — Jener antwortete: 

 Achtzig. 



Der Fürst sprach: Möchtest du mir dein langes Leben erflehen? 



Jener sprach: Ich lieisse dich, o Gebieter und Landesherr, sehr 

 lange leben. Mögen Gold und Edelsteine verachtet sein und mögest 

 du Menschen für Kostbarkeiten halten. 



Kung-sün-ngao befragte den Meister Pe-siang, indem er 

 sprach : Jetzt hast du , o Meister, zusammengerafft die Künste der 

 Welt, du betrachtest vielseitig die vier Gegenden seit einer langen 



