Beiträge zur Geschichte der Edelsteine und des Goldes. 



249 



stürzte ein, wobei Gold und Edelsteine hervorrollten. Von den- 

 jenigen, welche sie wegnahmen, litten viele den Tod. Demnach führte 

 man den Bau von neuem auf. 



In dem Meere befinden sich goldene Erdstufen. In dem Innern 

 der Erdstufen befinden sich goldene Bänke. Nach der Geschichte 

 des Zeitraumes Yuen-tschung ist der Geist des Goldes ein Bind. 



In Tschang-ngan lebte ein Mann von dem Geschlechte Tschang- 

 Derselbe weilte am Tage allein in dem inneren Hause, als eine Taube 

 hereinkam und sich auf das Bett setzte. Dem Manne von dem 

 Geschlechte Tschang war dies zuwider. Er öffnete den Busen und 

 sprach die beschwörenden Worte : Taube, kommst du zu meinem 

 Unglück, so setze dich auf den Staubbehälter. Kommst du zu meinem 

 Glück, so fliege in meinen Busen. 



Die Taube flog sofort in seinen Busen. Er suchte sie mit der 

 Hand, Er wusste wohl, wo sie war, fand aber einen goldenen Pan- 

 zergürtel. Er betrachtete denselben als eine Kostbarkeit. Nach dieser 

 Zeit war der Glanz seiner Söhne und Enkel vollkommen. 



Die Gespräche des Zeitalters sagen: 



Lieu-hoa verleumdete Tschin-kiao. Kaiser Ming übergab Kiao 

 fünf Kuchen Goldes und sprach : Du hast mein Herz erleuchtet. Ich 

 nehme Bücksicht auf deine Gattin und deine Kinder. Ich weiss davon 

 nichts. 



Kuan-ning und Hoa-hin reinigten in dem gemeinschaftlichen 

 Garten von dem Unkraut das Gemüse. Sie erblickten auf dem Boden 

 ein Pfund Goldes. Der Mann von dem Geschlechte Kuan schob es mit 

 der Jäthacke seitwärts, nicht anders wie einen Ziegel oder einen 

 Stein. Der Mann von dem Geschlechte Hoa erfaßte es und schleu- 

 derte es wieder weg. 



Die besondere Geschichte Tsao-tsao's sagt: 

 Tsao führte die Streitkräfte vorwärts und drang in das Gebirge 

 Hien. Er öffnete das Grab des Königs Hiao von Liang, zertrümmerte 



SItzb. d. phil.-hist. Cl. LVni. Bd. IM. Hft. 17 



