32 M II s Ä !i t i a 



mei-kensworth sind nur dagando B 324, stngando B 501. Aus der 

 IL und III. : bevaiido M 95, covrando ß ;}72, crezando P 97, di- 

 gntido B 528, fngnndo L 284, imprendaudo B 56, olznndo B 1009, 

 pascaudo B 371, planzando B 381, temando B 618, vezando 

 B 231, raY/wrfo B 30. 



123. Häufig haftet der Ableitungsvocal auch beim Gerundium: 

 habiando B 532, sapiando B 628, teniundo B 651, veniando B 707, 

 vojavdo B 816. In moirando I 35 ist das i versetzt. 



124. Zu bemerken ist noch tragando aus tra-entem mit ein- 

 geschobenem g. 



125. Ein vereinzeltes Participium Präsens ist crezafite E 353. 



Infinitiv. 



126. Das e des Auslautes fällt in der Regel weg; steht es auch 

 manchmal ausgeschrieben, so ist ihm, wie auch das Metrum zeigt, 

 für die Aussprache keine Wichtigkeit beizulegen. Auch das auslau- 

 tende r kann sich verlieren; selten nach a, c, i, fast immer nach e. 

 Da E 38 neben dar, dura E 164, nm/tgiä, pregä A 70, stä 

 B 464 neben star A 424; havi' E 268 Jiaver H 17, podhe F 116, 

 temi' E 360; parturi B 210. Von den sehr zahlreichen Fällen 

 mit e geniigen einige: af'flize B 113, hate D 107, corre A 410, 

 cose B 635, dcfemle B 65 offendc A 160, morde D 94, resplende 

 E 90, sporze A 460, caze A 143 cazer D 20, cognosce B 128 

 cognoscer B 131 , conzonze D 177 coiizouzer D 30, reprende 

 B 997 repreuder B 999. In sotpon E 123 fällt dann auch das e 

 weg, so dass der blosse Stamm übrig bleibt. 



127. Coütrahierte Infinitive der ^-Conjug. sind: far B 186 fä 

 B 182, trar A 154 trä neben der vollen Form traze (trahere mit 

 eingeschobenem z), crer erb E 229, dire A 229, olcir B 705, 

 rire E 243, tor tö B 8, destrur A 256. 



Futurum und Conditionale. 



128. Werden auf zweifache Art gebildet: das Auxiliare habere 

 ist suffigiert, oder es erscheint vom Infinitive getrennt vor demselben. 

 Letztere Ausdrucksform gehört nicht zur Formenlehre, und da ich 

 schon bei anderer Gelegenheit ') zahlreiche Belege gesammelt habe, 

 so will ich mich hier mit der blossen Erwähnung der Thatsache 



1) Sitzungsberichte XXXIX. 342 (T. 



