Darstellung' der altmailändischen Mundart nach Bonvesin's Schriften. Ol 



INUS: alegrin ß 751; in Veibiiiduiig eines anderen Suffixes: 

 corb-at-in H 194; mit eingeschobenem r: rosoriua G 29. 



ENÜS dient zur Bildung von Numeralien: ciiiquen, sexcn, 

 seien, ogien, noven, dexen u. s. \v. 



ION: dominion G 90 (no g'ha vnler amisi parenti ni com- 

 panioii, ni filii ni grange richeze , castele ni dominionj = Irz. 

 dongeon, wodurch die bestrittene Ableitung dieses Wortes aus do- 

 minium beinahe unzweifelhaft wird. 



T-IÜN in den Formen tion, son (zon). — Sehr häufig: 

 adovrasoH H 62 pentison A 135 



dispulation G 1 proaison I 110 



investison ß 722 robason L 104 



lomentason E 301 tradliizon E 122 



maiigiason F 19 tremason D 68. 



pagason h 264 

 ANEUS: grenimie B 160 (grevante?). 

 ONEUS: cativonia ß 35. 



OR: crior B 126, puzor D 235, sonor B 1009, sozor H 187, 

 tremor ß 728, verdor G 136. 



ARIUS: cuinter B 983, lomer B 431. Erscheint auch in der 

 Form ario : usurario D 187. 



OSUS: alegroso maniusi D 207 



cubitoso B 13 rancuroso D 557 



confortusi D 372 remonioso A 426 



curusi ß 1048 squinzoso B 25 



frodoso D 187 travaliose E 275 



inamoroso ß 1001 vermennsi ß 992. 

 inregoroso D 312 

 Mit eingeschobenem r: cuintoroso N 23. 



In Verbindung mit anderen Suffixen : altivosa L 29 ; gramezo^o 

 D 252; bontaosi E 276, voluntaoso E 75. 

 UTUS: foliudha G 142. 



ITIA: boldeza D 364, drueza E 114, lomenteza D 363, ran- 

 cueza B 452. 



ATT: corbatin H 194, olcellnto M 92 (= uccell-accio). 

 ETT: archeta G 19, adorneta H 203. agreta H 204; mit 

 anderen Suffixen: f'antineto B 787, piceneta G 18. 



