208 stark 



(i'avor) Wh. (J', 2^" (Zeuss p. 37), kyinrisch kymmwynas (bene- 

 Yolentia) Mab. 2, 12 (Zeuss p. 114) = cummnuis'') oder altirisch 

 cuman (memoria) \Vb. 8* (Zeuss p. 843), zusauimengesetzt aus 

 cw,6-o(cum)un(l der Wurzel men, man (cogitare), comhne (memoria) 

 /o«cÄo/y«e (memorabilis) Lhuyd 1, 88 = hi- comne, in- cobne 

 (Zeuss p. 836 2) oder aber irisch ciiimne (protectio) Lhuyd sj deu 

 Vorzug verdient, 



Conomail (Konomblo) 71, 13. ssec. 8. 



Kernn, Coliimban, Konomail unterbreciien, wie schon bei Keran 

 erwähnt wurde, im Verbrüderungsbuche die Reihe der Äbte von Hy. 

 Konomblo aber ist nicht, wie Herr v. Karajan meint, „Cynebillus 

 (Beda, Hist. eccl. 3, 23), Cymbil (Mabillon. Ann. 1. 557, a), Abt 

 von Lestingan (Lastingham) in Northumberland um das Jahr 680." 

 Aus Cynebil, Cymbil jedenlalls ein kymriscber, nicht ein irischer 

 Name, konnte nimmer Konomblo werden. 



Konomblo kann auch nicht Nominativ sein. Dieser Name steht 

 Avie alle anderen Sp. 71 verzeichneten Namen im Geniliv. Die Flexion, 

 ist hier die irische und zwar die der dritten Deklination (O'Donovan, 

 Gramm, of the irisch lang. p. 93 — 95), welche im Genitiv dem 

 Nominativ ein a (o) zufügt. *) Als Nominativ bleibt demnach Konombl 

 übrig, eine Form, welche den Ausfall eines Vokals vor dem auslauten- 

 den l deutlich verräth 5). Ich vermuthe nun als den ursprünglichen 

 Nominativ Conomail. Aus dem Genitiv Conomaila wurde Conomla, 



1) Kymr. kymmwynas ist zusammengesetzt aus der Partikel cym = com, irisch cum, 

 coim, com, d. i. gall. con (Zeuss p. 836. 841. 842. 874) und aus mwynas, abge- 

 leitet von dem Adjectiv inwyn, muin, main, armor. muan, moan, maen, irisch meon, 

 min, d. i. gall. men, min in der Bedeutung gracilis, suhtilis, tener, delicatus, moiiis, 

 mitis, eomis, urbanus. Vgl. Zeuss p. 869, Glück p. 77. 79, dann die gallischen 

 Namen Menius (tig.) Steiner n. 2790 , Adminius Suet. Calig. 44 = Ad-minius 

 Menia ssec. 9. Polypt. Rem. 47, 43 u. v. a. 



*) Vgl. irisch cuimhneach (aufmerksam, eingedenk) Lhuyd, wahrscheinlich auch vor- 

 sichtig, weise, wie coimeadach (cautus) 1. c. 1, 47, dann die Männernamen Cuim- 

 neaeh abbot of Finnglais, died a. 823 und Cumeadha, son of Gilla-na naemh, 

 died a. 1146. The four masters. 



3) Irisch kymnaim (protego) Lhuyd 1, iSO = cumnaim. 



*) Vgl. Tunochodo, Genitiv von Dunchadh. 



5) Vgl. den Genitiv in „Mac Liamhna" , wie der h. Neachtain nach dem Marl. Dung. 

 Mai 2, als Sohn der Liamhain, genannt wird. 



