Keltische Forschungen. ä 1 1 



In diesem Falle können auch die Namen Cuffa (Zeuge) a. 696. 

 n. 40, Cufa (abbas) a. 803. n. 1024, Cnfa (minister) a. DOl. n. 1075 

 bei Kemble mit einiger Wahrscheinlichkeit hier angereiht werden, 

 aber auch kymrisch Ceffig (Lann ceffic) Lib. Landav. 117 == Coffuj. 



Allein körn., armor. c?//* scheint dem irischen cyv, cnov (man- 

 suetus) Lhuyd 1, 85 = caomh (mild, gentle, neat, handsome) Lh. 

 zu entsprechen und ist demnach zurückzuweisen i). 



Da mir ein anderes Wort cufznv Erklärung obiger Namen nicht 

 bekannt ist, auch einaltgallischer Nameaus cm/" gebildet bis jetzt nicht 

 gefunden ist, so denke ich, dass in Cuffulus, Cufardus Cuf'et, Coffinits 

 ursprüngliches v durch f vertreten ist, wie in Prifernius Oreüi 

 n.4054,ßr//6'/w/aFabretti p. 610,81 2), Jp-?//'^M«/sOrellin. 3147 s), 

 Ofasius Firmus 1. c. n. 1740, OfilUus Gallus 1. c. n. 388ti, OfiUia 

 Quinta, MafTei, Mus. Veron. p. 88, 1, fentmns Acknev n. 228*), 

 Melloficns (mancip.)a. 533. Pard. n. 119 p. 87 = Mellovicus (idem) 

 1. c. n. 118 p. 82, Vinofeifa (mancip.) 1. c. 5), Nif'astes (libertus) 

 1. c. 6), Dinifius (ep. Tur.) Greg. Tur. 3, 2 '), Maurifius saec. 8. 

 Polypt. Irm. 120, 4, Manifia, Nonifia ssec. 9. Polypt. Rem. 56, 119. 

 105, 63. 



Ein gallischer Stamm cov erscheint auch in covinnns (Streit- 

 wagen der Britannen und Beigen) MeJa 3, 65, Lucan 1, 426, Mart. 

 12, 24, Sil. Ital. 17, 422 und in dem davon abgeleiteten Worte 



1) Da ir. caomh = coemh ist, so muss in com., armor. cüf =■ coe/" langer Vocal an- 

 genommen werden. Vgl. Zenas p. 41. 123 und altir. coev (klein, zart) Lhuyd 1, 113 

 = coemh. 



^) Vgl. Priva (Parisiis) Fiöhner n. 481, Privatua (C. Plarius) Orelli n. 4311, Priva- 

 tus (C. Helvius) Steiner n. 2091 va\t p statt h im Anlaute (vgl. Fröhner p. XXVHl), 

 „Ratin Brivatiom" (lies Brivationi ; Name einer Stadt?) Inscr. de Vieux Poitiers, 

 Stockes, Beiträge z. vergleichenden Sprachf. 2 p. 100 n. 7 und p. 109; „in ilu- 

 violo Brivancia" Baluz. 2, 1S16 (Zeuss p. 774), armor. Brihecio fillus Urvodii, 

 ssec. 11. Cart. Marniout. Morice 1 col. 437. 



^) Aprufenius = Apruvenius- Vgl. Aprovit (fig.) Steiner n. 842. 



*) Vgl. Ovinius Steiner n. 1692, Ovianus (fig.) 1. c. n. 1984. 



5) Mellovicus, A, i. Mell-ov-ic-us; Vinofeifa, d.i. Vin-ov-eif-a {Viii'OV-eiv-a?'). 



6) Vgl. Nivalis (fig.) Steiuer n. 149, Nivacio a. 683. Pard n. 404 = Nivatio u. m. a. 

 Wegen der Ableitung -ast in Niv-ast-es vgl. Zeuss p. 761. 



'^) Vgl. Ambivius Turpio , Taeit. De orat. 20, Aestivius Ursio, de Boissieu p. .'JOl, 3, 

 Aestivus (fig.) Jahrb. d. V. v. Alterthfr. im Rheinl. Heft 41 p. ISl; Fröhner n. 28, 

 Aestiva (Cimmionia) Steiner n. 16i>S, Risivia firut. 809, S. 

 Silzb d. pliil.-hisl. <"l. LIX Bd W Hft LS 



