Keltische Forschung^en. 213 



Condath (abbot of Lis-mor) dietl a. 755. The four masters =* 

 Con-dath '}, 



Condal (daiighter of Murchadh, abbess of Cill-dara) died a. 79?. 

 The four masters = Coji-dah), 



Coiidalach, son of Ailill, slain a. 776. 1. c. = Con-dalach. 



Auszuscheiden sind hier auch die gallischen Namen Connins 

 Grut. 776, 1. Momms. 94, 



Coimoiims Grut. 775, 2, dann 



der armorische Name Comiili (vilJa hun-Connili) ssbc. M. Gart 

 Corisopit. Morice 1 col. 377. 



Diese Namen finden ihre Ei-klärung durch irisch conn, cen (svn- 

 sus, sententia, ratio, intcllectus) co«w««7 (sapiens) Lhuyxl, kymr. 

 ci//m<7 (skiifuO Jolo 9, 45. 351, 45. Vgl. Glück p. 68. 



Custmizo 91, 9 saec. ? 



Die ursprüngliche Form dieses Namens ist Custantiu^. 



Dieser Name schliesst sich an Cmta (Magni filia, uxor Nerto* 

 mari Boji) v. Sacken, Sitzungsber. il, 354. Custins SImplicius Su- 

 perus, Steiner n. 1438, Ciistica f. s«c. 9. Polypl. Rem. 87, 43, Cn- 

 stuiniis ssec. 8. Polypt. Irm. 74, 53 = CHst'U-in-u.<t, ferner an 



Costa (mancip.) f. a. 1288. Mohr, Cod. dipl. Rhaeti» 2 n. 44«), 

 Costantus ssec. 9. ürkdb. v. St. Gallen n. 354; (mancip.} a. 1039, 

 Miraei Opp. 1 p. 54, 44, 



Costatus (Walterius) a. 1067. Carl. S. Petri Carnot. p. 131 c. 8, 



Costarosa (Umbertiis) a. 1067. Cart S. Vict. Massil. n. 162, 

 d. i. Cost-ar-os-a, 



1) Im Marl. Dring. Marl. 3 Wird zu Connä fSta) bemerkt: „Ther is a Condath, 

 daughtei- of Colma'u" «tc. — Vgl. „Daithi mac Fi.tchra" bei O'Brien = Datlii^ sOn 

 of Fiachra killed by lightning- «. 428. Tiie four masters; Dathe {rex) Miscell. «f 

 the celt. See. p. 4 nota k, Datheus a. 789. FumagaUi, Cod. S. Ambros. n. 78 uud 

 irisch daith, daithi, (quick, nimble, active) 0"Br, = dathi, wie ir. flaith = flafhi 

 (Zeuss p. €). 



3) Vgl, ir. dail (potentia, potestas) Lhuyd 1, I2S, dann 2>«ft« Fabretti p. 43, 243, 

 Dallonis filia, Arch. f, K. östr. Gq. 13, 123, ir. Dael bei Sta Curcach Mart. Dung. 

 Aug. 8 p. 213. la Condalach kann da/ach ein von daü abgeleitetes Adjectiv sein 

 mit der Bedeutung „mächtig**. Dalach sou of Comjhus died a. 818. The four iuh- 

 sters. Wie dalach von dal^ so sind abgeleitet die irischen Adjectiva cathnch. h/f- 

 gach, neideach, ayach (pugnax) von den Substantiven cath, bay, neid, arj (iiiigua) 

 Lhuyd 1, 131. 



^) A'yÄ<jet/,t Familienname-. 



