Keltische Forschungen. tioo 



Die Annalen der vier Meister verzeichnen noch drei andere 



Männer Namens Failbe: Failbhe, anchorite, died a. 923, Failbhe 



Beg, abbot, died a. 711, Failbhe Erdaimh died a. 766. 



Zur Erklärung dieses Namens dient das irische Adjectiv failbe, 



failbhe (vivus) Lhuyd 1, 75 d. i. „lebendig, rasch, muthig" '). 



dem etwa altgallisch valb entspricht. 



Die nachstehenden Namen mögen einer weiteren Untersuchung 



dienen. 



Valpinus (tig-) Smetius, J. Antiq. Neomag. p. 167 (Fröhner 



n. 2059) = Valbiuu6l 



Valbiis (colonus) a. 499. Pard. 1. n. 6o p. 39, 

 Wulpulo ssec. 9. Hlud. et Hloth. capit. Mon. G. 3, 253, 3 = 

 Walbulol 



WalebegihUs f. ssc. 8. Polypt. Irm. 145, 78 =Walbegildis^), 

 Walbaut a. 860. Kausl. n. 129 = Walb-aud? Vgl.Zeuss p. 753, 

 Valvomerus (Petrus) a. 355. Ammian. 15, 7, 4, 

 Valvis f. ssec. 8. Polypt. Irm. 189, 82, Walvo de Menzano a. 



1211. Cod. Wangian. n. 102, 



Walveradus a. 1252. Mohr. Cod. dipl. Rhaetiae 2 n. 13, 

 Walferias, Walfardns a. 1210. 1213. Cod. Wangian. n. 87. 



272 = Walf-eri-us, Walf-ard-us. 



Feilgon 71, 18 ssec. 8. 



Zu diesem Namen bemerkt H. v. Karajan Fol. XLIV: „Wohl 

 Wlganius ep. Cantuariensis gest. 650. Mab. Ann. 1, 4 12." Dies ist 

 ganz unrichtig, ebenso die dieser Vermuthung zu Grunde liegende 

 Annahme, dass Feilgon nominativ sei. 



Hier ist gemeint, Faelchü, Sohn des Abtes Dorhene und gleich- 

 falls Abt und Bischof auf Jona. 



*) Verwandt sind g-oth. valvjan (xuXövöeiv), ahd. walhi (volubilitas) u. a., die bei 

 Diefenbach. Goth. Wb. 1, 179 — 185 nachzusehen sind. 



2) Ob in diesem und in vielen anderen offenbar undeutschen Namen auslautend yild 

 als Compositionsglied (vgl. Gildas St. geb. a. 490. Chron. Brit. Moriee 1 col 2, 

 Güdasius [Sohn des Cauuus] Boll. Jan. 2 p. 958) oder als doppelte Ableitung = 

 -g-ild zu betrachten ist, muss erst untersucht werden. Doppelte Ableitung sehe ich 

 in den keltischen Namen Sadregildiis sxc. 9. Polypt. Rem. 52, 9i = Sadre-g-üd-us 

 neben Sadri-l-d-is f. saec. 8. Polypt. Irm. 40, 20 (vgl. Satrius und Satrica f. 

 Steiner n. 486. 1880), in Petronaxildus (notarius) a. 742. Fatteschi n. 3 statt 

 PetronacUdus, abgeleitet mit -l-d von Petronax (vgl. „a Petronaci, Petronace' 

 archiep. Ravenn. saec. 9. Cod. trad. Ravenn. p. 29. 30) d. i. Petro-n-ac-iui. 



