ä46 ß 1 z a, Beitrag zum Studium der gallo-italischen Dialekte. 



4. Über die nachfolgende Tempora dürfte kaum etwas zu erin- 

 nern sein, da hinsichtlieh der Suffixe das, was bei dem- Zeitworte vess 

 bemerkt wurde, auch für av^ gilt, es wilre nur zu erwähnsn, dass 

 im Fut. und in dem mit ihm verwandten Condiz. der mittlere Selbst- 

 laut von av-er-ho und av-er-ei, welcher in der Schriftsprache ver- 

 schwindet C(iv-r-d, nv-r-ei), im Dialekte als « (av-ar-o, av- 

 ar-efj beibehalten wird. 



