f 



I 



Geschiclitliclies über einig-e Seeleiiiiistäiiile und Leidenscliaflen. oOo 



mnche ich zu Beinkleidern. Ihr hättet nicht in das Innere eintreten 

 Süllen, warum seid ihr da noch ungehalten? — Sein Selhstvertrauen 

 war so gross i). 



Hu-mu-fu-tschi begab sich nach Ho-nan und wollte unter dem 

 Thore Wein trinken. Wang-tse-po , ein Kriegsmann von Ho-nan, 

 sass mit ausgestreckten Beinen neben ihm. Fu-tschi schrie ihn an 

 und hiess ihn Feuer holen. Tse-po sprach: Ich bin ein Kriegsmann. 

 Es liegt mir daran, nicht meinen Dienst zu versäumen. Wie könnte 

 ich für einen Menschen einen Auftrag übernehmen? — Fu-tschi 

 liess sich mit ihm in ein Gespräch ein und sagte: Ich gehe nicht 

 so weit. — Er sprach aus diesem Anlasse mit dem Reichsgehilfen 

 von Ho-nan und bewirkte, dass Jener zu einem verdienstvollen 

 Richter ernannt wurde 2). 



Pei, der ältere Bruder Tschin -kien's, hatte in dem Zeitalter 

 einen Namen. Er stand in nahem Verkehr mit Yuen, Lehensfürsten 

 von Hia. Yuen begrüsste dessen Mutter. Kien war um die Zeit ein 

 innerer Leiter des Kriegsheeres. Als er erfuhr, dass Yuen sich mit 

 seinem Hause in Verbindung gesetzt hatte, freute ihn dies, und er 

 kehrte heim. Als er bei der Thüre hereingekommen war, sprach 

 Yuen: Ich schliesse mich ihm an, und er ist noch nicht hierher ge- 

 kommen. — Kien stand eben an der Thüre. Nach längerer Zeit 

 sprach er: Es ist, wie du, Gebieter, sagst. — Sofort trat er mit 

 schnellen Schritten hinaus. Seine Gemüthsstimmung war dieselbe 

 geblieben. Yuen erkannte dies hieran vollständig"). 



P 



Li-li war ein Eingeborner von Yen-men. Derselbe war von 

 Gemüthsart hochmüthig. Er verliess sich auf die Gunst und ging bei 

 dem Ausmasse der Gebräuche nicht voran. So oft er sich vor dem 

 Kaiser Tai-tsu befand, benahm er sich nachlässig, sass mit ausgestreck- 

 ten Beinen und zeigte keine Hochachtung. Er lachte und spuckte aus, 

 wie es ihm beliebte. Tai-tsu wartete, bis dies zu arg ward und liess 



•) Die von Teng-tsan verfasste Geschichte von Tsin. 

 ') Die von Teng-tsan verfasste Geschichte von Tsin. 

 ^) Der von Si-tsö -tschi verfasste Fnihliiig und Herbst von Hau und Tsin. 



