58 V a h I en 



des Königs Alphons diesen auf seinen Feldzügen begleitete«); und 

 in demselben Zusammenbang erklärt Valla weiter, dass er die schon 

 vor jenen bewegten Jahren angelegten sechs Bücher Elegant ia tum 

 nun rasch zum Abschluss zu bringen gedenke, um sie den vielen 

 Liebhabern, welche das Werk bereits gefunden, nicht länger vor- 

 zuenthalten. 



Die dialektischen Untersuchungen also, halten wir fest, harrten 

 schon vor 1438 der Herausgabe, wir nehmen an, dass sie in diesem 

 oder einem der nächstfolgenden Jahre wenn auch nicht eigentlich 

 ediert — denn es fehlt ihnen eine Widmung, die nach der Sitte 

 der Zeit als Zeichen der Herausgabe zu gelten hat — so doch in 

 weiteren Kreisen verbreitet worden 7 ). Die Elegantiae selbst aber, 

 deren drei letzte Bücher nach 1438 rasch hinter einander ausge- 

 arbeitet sind, müssen spätestens im J. 1442 schon in vielen Exem- 

 plaren verbreitet gewesen sein. In den gegen Ende 1445 verfassten 

 Recriminationes in Factum schreibt Valla I p. 470 taceo ceteros, apud 

 quos idem reperitur , a me diligentissime lectos , cum de elegantia 

 linguae latinae composui . . . cuius operis plus quam centum 

 exemplaria multis iam annis conscripta calumniam hominis co- 

 arguunt. Die adnotatiunes in Raudensem, welche , wie ich glaube 

 wahrscheinlich machen zu können, Anfang des Jahres 1443 ge- 

 schrieben sind, setzen die Verbreitung der Elegantiae nothw endig 



6J Einen erläuternden Commentar zu jener Stelle der Elegantiae gewährt 

 was Valla zur Abwehr der dagegen gerichteten Verhöhnung Poggio's im 

 Antidot. I 273 ausführt: quid mendacius quam negare me navigasse , qui 

 Venetias mari circumfluas , qui insitlam Siciliam adii, qui non semel oram 

 Elruscam Ligusticamque sunt praetervectus, qui pugnis navalibus ad insulam 

 Inariam (d. i. Aenaria oder heia) et alibi interfui, non sine vitae periculo, 

 negare me etiam militiam expertum et nudum conspexisse ensem, qui tot 

 expeditionum clarissimi rcgis Alpfionsi comes fui ae tot praelia vidi , in 

 quibus de salute quoque mea agebatur etc. 



7 ) In den späteren Büchern der Elegantiae finden sieh neben manchfacher 

 stillschweigender Rücksichtnahme auf die dialektischen Untersuchungen 

 auch ausdrückliche Citate derselben, wie z. B. IV 99 über qualitas und 

 substantia , quas res diligentius exequimur in dialecticis nostris und \1 34 

 in der Untersuchung über persona bei Erörterung des Begriffs qualitas: 

 quamquam de hac re suo loeo in nostro opere de dialeetica disseruimus. 

 Doch lässt der Wortlaut derselben nicht mit Bestimmtheit erkennen, ob 

 das Werk als herausgegebenes zu betrachten sei. 



