124 K v I S a I a 



der Gehurt eines Bruders sagen kann, sondern auch in dem Falle, 

 wenn man einen längst geborenen Bruder, von dem man nicht wusste, 

 kennen lernt. Ferner vgl. Eur. Ion 785, wo wenn auch nicht 

 dieselbeBrachylogie, wie an unserer Stelle, so doch eine ähnliche 

 vorliegt, xstvef) jxiv, w yepoct^, naloa Aofyag s&wxev, während 

 die Logik eigentlich erfordert „Loxias that ihm kund, wer sein Sohn 

 sei". Vgl. Ion 790 f. 797. 420. Von Orestes, der eine falsche Kunde 

 von seinem Tode in seiner Heimat melden Hess, heisst es Soph. El. 

 1228 f. kurz und schön 



öpär' 'OpeorvjV rövos, ix'nyavalai /jiiv 



■3-avövra, vvv os \xr,yavalg azau>a[xivov. 



Von Sokrates, der sich anderen Menschen so zeigt, als ob er in 

 schöne Jünglinge verliebt wäre und als ob ihm jedes Wissen ab- 

 gienge, heisst es mit ähnlicher Kürze opäTi yap, ort 2wxpdrr/g 

 ipojTixrZg oiäx.siTa.1 tcöv xaAäJv y.al av. rczpi roürovg iari x.ai ixni- 

 Tzlrjxra'., xcu av ayvoei xavra xca ovoiv otöev (Plat. Symp. 216 D). 



V. 445 ff. 



xojju£irw 0-/J.S-' • ojg xapojv av f f i\X7zoo6iV 

 oyXzig, avSeig r av ovx. av oCkrjvvaig n'/Jov. 



Meineke Oed. Col. Anal. Soph. p. 227: „Altero versu rtAhv. 

 quod proprie maiorem in modum significat, hie ita dictum est nt 

 vix alio loco reperias. Sententia ovx h" av dXyvvaig requirit , quare 

 vide ne itipa. a poeta scriptum sit, quod etiam alias in xAiov cor- 

 ruptum memini". 



Aber vgl. 1165 fir, repog ^swv, \xr, , ö£o*t:oJj\ ivTÖpu 7r Äio'v, 

 wo eben so gut nipec. stehen könnte, aber nicht stehen muss. Phil. 

 576 juwj vvv fx' ipr, r d nlziov. 0. C. 36 xpiv vvv rd xAsiov' 

 ivTopzlv, dann 0. C. 1777 dXX dnonavsTe \xr,o ixi rcAzito Spr t - 

 vov iyiipsrä und die häufig vorkommende Verbindung ktcl nliov in 

 der Bedeutung ,,noch weiter, ferner". Ebenso wird im Deutschen 

 ,,mehr" in negativen Sätzen gebraucht, z. B. „verfolge ihn nicht 

 mehr", „ich werde ihn nicht mehr tadeln". OJx av dlyvvaig nliov 

 ist auch sprachlich vollkommen berechtigt, da man sofort dabei, ge- 

 rade wie in dem Satze odx av tx'/Jov aAyog {xoi naadayoig^ ergänzt 

 ,,als bisher." 



