1 78 Müller 



gel'i. hdnem o röm dndar i hanik äri gflo 

 Hause gegangen. Aber der Zigeuner aus dem Brunnen heraus gegangen 



e kdsteha te i hanik dslard'a Ps ke rati- je'khe 

 mit dem Baume und den Brunnen gepackt hat und Abends in ein 



khereste dnde gt'l'o, kdj je'kh kiräli beslahi, te'l i blökt 

 Haus hinein gegangen, wo ein König wohnte, unter das Fenster 



ödola dlitind'a. o kiräli rät' aha üpusfeno, so dikhel, hödt 

 jene gestellt hat. Der König Morgens aufgestanden, was sieht, dass 



üpr odd käst somnidküne krüski terminen, phenel ke ranake: 

 auf jenem Baume goldene Birnen gedeihen, sagt zur Dame: 



„sdr h- odd, höd' dmäri ut%a dsi sükär hi?" o coro röm 

 ..Wie ist dieses, dass unsere Gasse solche schöne ist ?" Der arme Zigeuner 



dnde g?Vo, sdr ködüsi k odd kiräli, vds odd höd' odd kiräle 

 hinein gegangen, wie Bettler zu jenem König, deswegen, weil jenem König 



snd bat poki: „fögadin man pökipastoriste!" „,,nö 



waren viele Truthühner: „Nimm auf mich als Trutiiahnhüter!" «»Nun 



cöre römea! so tu mdndar mdnges? uu „m- dver tütar 

 armer Zigeuner! was du von mir verlangst?"" „Ich Anderes von dir 



nd mdngav, cak mdnge te hdn tdj gdda de mdnge!" no 

 nicht verlange, nur mir zu essen und Gewand gib mir!" Nun 



odd o rdj le'ske de'lahi. o röm add rät mindar mdskai 

 dies der Herr ihm gab. Der Zigeuner diese Nacht sogleich zwischen 



poki sövelahi, tdj lestero gdd sd khül sna. o röm 

 Truthühnern schlief, und sein Gewand Alles Dreck war. Der Zi- 



mindig dnde äVo k ödi rdni, hüt öj jefar cak 



geuner immer hinein gegangen zu jener Dame, und sie einmal nur 



khdmni üVi. hat je für cak ikerädo üVo o röm is ödoj 

 schwanger geworden. Und einmal nur gefangen wurde der Zigeuner und dort 



sa dilisi, vds odd höd' o röm mindig sövelahi k i römni. 

 war Sitzung, deswegen weil der Zigeuner immer sehlief bei der Frau. 



hdnem a raiiate bat er äl'e, hat i d'illsi phend'a, 



Aber zu der Dame mehrere gegangen sind, und die Sitzung gesagt 



höd' ödoleste te gdl i rdni, köske öidela je'kh loli 

 hat, dass zu jenem dass gehet die Dame, welchem werfen wird einen rothen 



phüba. hat ödola avri piräni t- ödja dkhjärade es 



Apfel. Und jene anderen Geliebten auch hin berufen worden sind und 



sd ekhethäne dlitind'e. hat i rdni i phaba e röm est e 



Alle zusammen gestellt waren. Da die Dame den Apfel dem Zigeuner 



