olO Pfiiinaier 





gewaltigen und hervorragenden Männer der Provinzen herbei 

 ffip Pjj Tscheu-kien^ ein Eingeborner von Pei, und Andere traten ! 

 gemeinschaftlich in die verschlossene Abtheilung und wurden An- 

 führer und Häuptlinge. Indem man Thsi-yin, Schan-yang, Pei, Tsu,| 

 Hoai-yang und Jü-nan überfiel und unterwart', gelangte man in 

 den Besitz von acht und zwanzig festen Städten. Ausserdem schickte 

 Lieu-kung einen Abgesandten «*;n H& /^c Kiao-kiang aus Schang- 

 yang, einen Häuptling der Räuber von Si-fang '), und ernannte ihn 

 zu dem „in der Quere wandelnden" (hung-hang) Heerführer. 



Um diese Zeit griff ipr ^m Tung-hien, ein Eingeborner von 



t\iS\ 



Tung-hai, zu den Waffen und setzte sich in seiner Provinz fest, 

 während ^k tj-^ Tschang-pu ebenfalls das Gebiet von Tsi zurecht- 

 stellte. Lieu-yung schickte einen Abgesandten und ernannte Tung- 

 hien zu einem „Hau mit den Flügeln deckenden" grossen Heerführer, ! 

 Tschang-pu zu einem „Hau stüzenden" grossen Heerführer. Er j 

 vereinigte seine Kriegsmacht mit derjenigen der genannten Anführer 

 und hielt dann die Gegenden des Ostens ausschliesslich besetzt. Als 

 Keng-schi geschlagen wurde, legte sich Lieu-yung die Benennung 

 des Himmelssohnes bei. 



Im Sommer des zweiten Jahres des Zeitraumes Kien-wu (26 n. 

 dir ) entsandte Kuang-wu den die Stelle eines grossen Heerführers 

 des Tigerzahnes bekleidenden Vfh V^£ Kai-yen und Andere zum An- 

 griffe gegen Lieu-yung. Vordem war Su-meu, ein Eingeborner von 

 Tschiu-Iieu, der „bei dem Unheil strafende" Heerführer Keng-schi's 

 gewesen und hatte in Gemeinschaft mit Tschü-wei und Anderen die 

 Hauptstadt Lö-yang vertheidigt. Nachdem Tschü-wei sich an Hau er- 

 geben, wandte auch Su-meu sich dem höchsten Befehle zu. Kuang- 

 wu beauftragte daher Su-meu, zugleich mit Kai-yen den Überfall 

 gegen Lieu-kung auszuführen. Bei dem Kriegsheere konnten sich 

 diese zwei Männer nicht mit einander vertragen. Su-meu fiel hierauf 

 ab. tödtete den Statthalter von Hoai-yang und plünderte mehrere 

 Districte, die in seinen Besitz gelangten. Er setzte sich in Kuang-lo 

 fest und erklärte sich zu einem Unterthan Lieu-kung's. Dieser er- 

 nannte Su-meu zum grossen Vorsteher der Pferde und zum Könige 

 von Hoai-yang. 



') Si-t'ang ist der Name eines Oistrictes. Die alte Feste desselben liegt im Norden 

 des .späteren Oistrictes Tan-fu in Sung-tseheu. 



