Die Präfixe mit vocalischem und gutturalem Anlaute etc. 4-49 



ii. n, neben den praefixlosen Formen Bhotia, Serpa, Murmi, Gyami, 



v 



Bunin, Magar, Horpa, Gyarun, Gepan, Namsangiya Naga, Kassia, bar- 

 manisch na, anamitisch (entlehnt) ncC, Sinpho, Tensa Naga rla-i *), 

 tibetisch (Umgangssprache) Yiya, Karen -ya, Manak,«,Anami Naga d, 

 Takpa ne, ne, Mikir ne, Naugon Naga rli, Khari-Naga ni, Newar/s, 

 Eanlo/t-rä, Kusunda ei, chinesisch (K. T.) '- no Abor, Miri, Dophla 

 no, Lepca, Sunwar, Bahin, Thulun, Hayu go, chin. (H. K.) -go 

 (vulgo -gwa), Mi Simi ha, Tharu ha-ii 2 ), Thaksya gh. yan 3 ), 

 Mithan Naga, Laos, Thai ku 3 ), San kü-n, Ahorn, Khamti kau. 



EI»enso in der zweiten, ursprünglich nominalen Form dieses 

 Pronomens: Kiranti än-ka, Bunchenbun an. ka, un. ka, Walin 

 an. ka, in. ka, Chintan a. ka neben den praefixlosen Bezeichnungen, 

 Dhimal, Yakha ka, Kami, Kumi ka-i *), vom Stamme Thai 'kha 

 („Sklave, ich") tibetisch kho. 



c) vor den beziehenden: 



Limbu a. ti „welcher, was", barmanisch a. ti = Thni an dei 

 ist interrogativ s. u. Kulun, Sampan a-sa, Balali a. sa, a. sa lo 

 S) welcher". 



d) vor den fragenden und unbestimmten. 



Khamti an nau „welcher? was"? anamitisch -nau „wer? was?" 

 Fragepartikel. Barmanisch a. ti Garo a. to = Thai an dei = Arun 

 Naga in. dai, Limbu thi, Kiranti di, de, Karen (Sgau) -ta = (Pgho) 

 cho, Horpa a. ein., tibetisch et „was, etwas". Thai ä rei „wer? was?" 



v 



barmanisch a-rd „Ding, Gegenstand", (d. hinw. F.), Caurasya a. cu, 

 barmanisch a. su 5 ), Kulun a. se neben den einfachen Bodon 

 sa, Gyami sya, Garo sa (Bob.), Sunwar sa. ka 6 ), Abor se ko, 

 Dunmali sa. g, Bhotia , Serpa, Newar, Gyarun, Thocu, Horpa, 

 Takpa, Gyarun, Maiiak su, Dumi, Thulun, Bahin, syu (seu?), Anami 



J ) Im Tibetischen ha. liid „ich selbst". 



2 ) n ist Rest des verkürzten yah = Thai en = tibetisch ran. Khamti kau eh „ich 

 selbst". 



3 ) k statt g in Folge der Assimilirung (s -\- g = s -j- k = kk = k.) Vgl. die Be- 

 tonung in ha , -'no. 



*) Ob diese Formen, so wie Thadau ke. i, Khyen k. yi, Mijhu Mi Simi hieher oder 

 zur obigen Form gehören, lässt sich ohne vollständigere Einsicht in die Sprache 

 nicht entscheiden. 



5 ) Das einfache sü „Person vertritt das Pronomen der dritten Person: „er, sie". 



6 ) ka = karen -ga = anamitisch -nvoi „Person". 



Sitzb. d. phil.-hist. CI. LXI. Bd. III. Hit. 30 



