Die Präfixe mit vocalisehem und gutturalem Anlaute etc. 453 



a. lan „das Licht", lau „leuchten, hell sein". 



a. na" „der Wohlgeruch" (odores), na" „riechen". 



a. scT „der Laut", sa~ „lauten, tönen". 



a. pra „die hlaue Farhe" chin. (HK), pyari „azurblau". 



a. min „der Befehl", min „befehlen". 



a. lä „die Ankunft", la „ankommen". 



a. khyan „die Abkürzung", khyan „zusammenziehen". 



a. ce „der Dienst", ce „senden", chin. (H.K.) chäi. 



a.-mhd „der Irrthum", mhd „irren". 



a. mhan „die Wahrheit", mhan „wahr sein". 



a. mun „der Hass", mun „hassen". 



a. lau „Wiederholung", lau „wiederholen". 



a. Ihi (geschr. a. lhan) „die Wendung, das Mal", Uli „wenden". 



a.-me „die Frage", -me „fragen". 



a. khrarl „der Akt, die Handlung", khran „machen, thun". 



a. prü „die That", prü „thun". 



a. we „die Entfernung", we „fern sein". 



a. eip „der Schlaf", eip „schlafen". 



a.-u „der Anfang", -ü „anfangen". 



a. lyd „die Länge", lyd „lang sein". 



a. si (gesch. rhin) id., ii „lang sein". 



4. Endlich steht a vor primitiven Substantiven, theils als artikel- 

 artige Numeralpartikel, theils, bei partitiven und relativen Begriffen, 

 als allgemeinste Bezeichnung des Ganzen oder des Gegenstandes, auf 

 den die Beziehung stattfindet. Die Hand ist die meinige, deinige, die 

 des A, B, C oder auch des X («); ein Oben, Unten, Innen, eine 

 Nähe, Ferne gibt es nur bezüglich eines Gegenstandes. Auf diesem 

 Wege kam a zu der Verwendung als Pronomen der dritten Person 

 und als Exponent des Genitivverhältnisses, wie insbesondere im Karen, 

 Thadau etc. Es bezeichnet daher Thadau a. mei sowohl „den 

 Schweif" als „Ding" überhaupt und als dem X („sein") angehörig 

 speciell. Eben so ist die Adjectivform a phu.e sowohl „etwas Gutes" 

 überhaupt, als „er, sie es (ist) gut". Karen wird „ein Vogelnest" 

 übersetzt durch (Pgho) -thau a svi lä-don = (Sgau) thaa a. svi 

 ta dg = „dem Vogel sein Nest, ein Behältniss" (Numeralpartikel). 



Wie im Barmanischen scheint auch im Khari Naga und Mikir, 

 mitAusschluss der anderen Numeralpartikeln a allen Nominalbegriffen 

 zuzukommen. Es finden sich a. nin „der Himmel", a. soft, a „der 



