Keltische Forschungen. ÖÖ 



Judinga saee. 8. Polypt. Irm. 80, 21 ')» 



der irische Name Judella (soror S. Cronani) Vita S. Cronani 

 c. I. ßoll. AS. 1. Jan. p. 47, 



die kymrischen Namen: 



Judocus (St.) a. 563. Chron. Sax ad. 903 nota b. 



Judon, Judic Lib. Landav. 71. 140, 



die armorischen Namen : 



Judocus (St. regis Britannor. Hl.) a. 654. Ann. Laub. Mon. 

 Germ. 6, 1 1 3), 



Judon a. 863. Cart. de Redon n. 190^). 



Die Erklärung dieser Namen unterliegt einer besonderen 

 Schwierigkeit. 



Pictet, der in den Or. Ind.-Eur. 2 p. 190, 4 den kymrischen 

 Namen Judnerth Cod. Lichteid. im Lib. Landav. 273, dann die 

 armorischen Namen Judwalion a. 797. n. 191, Judlowen a. 869. 

 n. 241 im Cart. de Redon ins Auge fasst, verweiset zur Erklärung 

 des in diesen Namen erscheinenden Wortes lud auf irisch iodhna 

 arma, iodhnach bellicosus, iodhlan bellator, heros und vergleicht 

 sansk. yuddha, yudhma pugna, gebildet aus yud/t certare. 



Dieser Ansicht gegenüber, die vielleicht dem Verständniss der 

 vorherangeführten Namen Judo, Judon, Judit, Judinta, Judinga, 

 günstig ist, möchte ich bezüglich der Namen Judnerth, Judwallon, 

 Judlowen und anderer, welche iud als erstes Compositionsglied 

 zeigen, auf eine andere Erklärungsweise aufmerksam machen, welche, 

 wenn auch nicht bei allen, doch bei einigen Beispielen, die hier nach- 

 folgen, Zustimmung finden dürfte. 



Es fragt sich nämlich, ob nicht in vielen miUWanlautenden Namen 

 die Präposition ud (irisch ud-mall velox neben ad-mall, Lhuyd 170. 

 Udh-nochtadh St. Mart. Dungal. Aug. 9, kymr. armor. ud, ut, uz = 

 skr. ut sursum, Pictet, L'afTin. p. 87. 88) mit prosthetischem j 

 vorliege. Ich verweise auf 



Jodacrus (mon.) a. 880. Beyer, Mittelrhein. Urkdb. 1 n. 811 

 neben Odacrus (vinea Odacri) a. 757. Schannat n. 9, Hodacro, Ho- 



') Wegen -ing siehe Zeuss p. 756. 8Üö. 



2 ) Vgl. auch Judoco Navef a. 1278. Cart. Paris, n. 297 p. 105, dann Madocus, Inge- 

 nocus, Winnoeus, Quadonocus saec. 8. Cart. Sith. p. .'57 n. 16 und Zeuss p. 774. 816. 



3 ) Jttdonus a. 7*)7. 801. Lacombl. n. 9. 20. Siehe Zeuss p. 791. 



Sitzb. d. phil.-hist. Cl. LXII. Bd. II. Hit. 5 



