Sulla leg'g'enda del legno dclla Croce. iy) o 



Dist l'estoire que quant li fil de Israel fureiil isut de Egypte, qua 

 Damedius les avoit delivres des mains de Pharaou par Moysem, qu'il 

 orent fait passer la mer roiige tout a sec, si viiidrent premierement au 

 desert de Sur et errerent .iij. joiirs et .iij. nuis, que onques point d'ai- 

 gue ne porent trouver, et tendiient lor tente a plaiii eliam et fureiitillue- 

 ques toute nuit. Et quant vint au matin que Moyses s'esvilla, si vit 

 devant lui une mout bele grande verge ») qui tu mise ä son ceves et 

 une devers sa destre et une devers sa senestre. Et demonstre^) de 

 quel manieres) les verges estoient. Et dist que la premiere estoit 

 de eyprie's et la seconde de cedre et la tieree si avoit de pin. Et 

 quant Moyses vit iceste mervelle, si s'esmervella mout et tu mout 

 esbahis, ne onques de ces verges n'en osa nule toucier ne n'osa ain- 

 ques puis d'illueques remanoir, ains s'en ala au plus tost qu'il pot; 

 si s'en ala en une tere que on apiele Elym et trestout son pueple que 

 il menoit. Et trouva illueques .Ixx. pavoniers et .xij. tbntaines d'aigue; 

 illueques se herbergierent jouste les aigues. Quant vint au matin que 

 Moyses s'esvilla, si trouva environ soi de reebief ices .uj. verges que 

 il avoit veues devant, et estoient ficbies en la tere. Cil ne vaut on- 

 ques souffrir qu'eles fuissent remuees; lors s'esmervella mout dans 

 Moyses et prophetiza et dist: 'La senefiance de ces .iij. verges si 

 senefierent la Trinite, car le cypres senefie le Pere, li cedres si a la 

 senefiance dou Fil et li pins si a la senefiance dou Saint Esperit.' Et 

 si tost come Moyses ot ce dit, si s'en ala mout tost d'illueques et 

 vint en la tere de Tapbindun avoec trestout le pueple qu'il menoit 

 avoeeques lui et trouverent en Celle terre unes aigues si ameres que 

 li pueples ne le[sj pooit boivre. Moyses fu mout en grant tribulation, 

 et li pueple qui estoit o lui, pour l'amertume des aigues. Et quant li 

 solaus fu coucies, si alerent dormir. et quant vint au matin que Moyses 

 s'esvilla, si vit de reebief jouste lui ces .iij. verges, dont nos avons 

 desus dit. Lors s'esmervella mout Moyses et ne sot que dire. 



Qui v'ba per certo una lacuna; nel passocbemancasisara narrato 

 di Mose die pianta le vergbe, di Davide e de' trenta cerchi ecc. Ed in 

 vero troviamo ben tosto un accenno al prezzo del Iradimento di Giuda, 

 e piii tardi di nuovo riepilogando la storia della croce si fa ricordo 



^) Cod. verges. 



•) Intendi la storia dimostra. II codice lia veraraente demonstreirent. 



^) Cod. manieres. 



