Die Taolehre von den wnliien Menschen und den Unslerlilichen. 237 



aus Han-tan. Er befand sich spät auf der mittleren Berghohe und 

 empfing die Bücher des Giirtelgehänges der Edelsteine und des gol- 

 denen Binges. Nachdem er den Weg zu Stande gebracht, verschwand 

 er als Unsterblicher. Er ist den Schrifttafeln der Unsterblichen und 

 zugleich den Nachrichten von Lernenden des Weges vorgesetzt. 



Li-fang-hoei lebte zu den Zeiten des Kaisers Wu von Tsin. Er 

 lernte den Weg und befand sich auf dem blumigen Berge. Er empfing 

 das dampfende Mennigroth Kuan-tsching-tse's und die Vorschriften 

 für den Gebrauch der Bergdistel als Lockspeise. Er empfing ferner 

 die durch Tscheu-scheu-Iing von dem Thore des Geschlechtes Su 

 ertheilten Vorschriften für den mennigrothen Nebel. Mit fünfzig 

 Jahren war sein Geist im Inneren hellsehend. Er verschwand als Un- 

 sterblicher. 



Li-sieu veröffentlichte ein Buch in vierzig Hefterv. Er nannte es : 

 die Quelle des Weges. In diesem Buche heisst es : Das Schwache 

 im Stande, das Starke zurecht zu bringen. Die Finsterniss ist im 

 Stande, das Licht zu überdecken. Immer thun, als ob man herab- 

 blickte auf ein tiefes, Wasser, beträte den Band eines Abgrundes, lenkte 

 das Entlaufende, bestiege das Morsche, ist der Weg des langen Lebens. 

 — Als er vierhundert Jahre zählte, war sein Angesicht noch unver- 

 welkt. Später verschwand er als Unsterblicher. 



Die von Lieu-hiang verfassten Überlieferungen von Unsterb- 

 lichen sagen : 



Ma-sse-hoang war in Diensten des gelben Kaisers Meister der 

 Pferde. Später ward er mehrmals von Krankheiten befallen. Ein Drache 

 kam aus dem Wasser hervor und heilte ihn. Eines Morgens ver- 

 schwand er als Unsterblicher. 



Der Königssohn Kiao ist Tsin, der zurNachfolge bestimmte Sohn 



des Königs Ling von Tscheu. Er blies gern die Flöte und verfertigte 



I den Gesang des Paradiesvogels. Der Fürst von Feu-khieu traf mit 



i ihm zusammen, und er bestieg den Berg Sung. Nach dreissig Jahren 



I verschwand er als Unsterblicher. 



i Sit/.li. d. phU.-hist. CI. LXill. Bd. U. Hft. 17 



