21)8 I'fi/mn Ipr 



Die von Ko-hmig verfitsstcii ÜbeHiorenmgfii von gödlicliiMi Tii- 

 sUM'lilicIuM» Süncii: 



l»cr iinslcrliliclie Fürsl von dciu GosclileclUcSii hiess mit Naineii 

 Lin. mit ili in .Iiinnlin<'sninncii Tse-yueri und lohte zu den Zeilen des 

 Königs \\'u von Tscheu. Er war heimisch zu Khid-sehui in Po-yang. 

 Lin war in seiner Jugend eine Waise geworden und seiner Mensch- 

 lichkeil und Eiternliehe ^^ egen hckaiint. Er war arm, hütete gewöhn- 

 lich die Rinder und erlangte den Weg. Seine Mutter speiste und 

 sehnte sich nach eingelegtem Fisch. Der Fürst der Unsterhiichen 

 legte den LülTel in das Getäss, nahm Geld mit sich und entfernte sich. 

 Er kam sofort mit eingelegtem Fisch. Die Mutter sprach: Der Districl 

 Pien, wo es Fische gii)t, ist von hier üher hundert Weglängen ent- 

 fernt. Du betrügst mich ! — Der Fürst der Unsterhiichen sprach 

 kniend: Es ist keine leere Rede. — Am nächsten Tage kam der 

 Mutterhruder und sagte, er habe gestern den Fürsten der Unsterb- 

 lichen gesehen. Derselbe habe in dem Districte Pien eingelegten 

 Fisch erhandelt. Die Mutter erschrack jetzt über das Gijttliche und 

 Ungewöhnliche ihres Sohnes. Derselbe verschwand später als Un- 

 sterblicher. Ein weisser Storch kam zu dem nordöstlichen Thurme 

 der Feste der Provinz und zeichnete mit den Klauen auf die Breter 

 des Thurmes eine Schrift, die mit Pech Alinlichkeit hatte. Die Schrift 

 sagte: In der Feste und in den Vorstädten sind es Menschen des 

 Volkes, sie sind es nicht gegenwärtig. Die alte Stufe des Fürsten der 

 Unsterhiichen ist noch immer unter den Gebietenden des Volkes. Sein 

 Ansehen ist ebenfalls von solcher Art. 



Tschin-wen-tai war ein Mensch (des Gebirges) der neun Zweifel. 

 Er erlangte die Weise des göttlichen Mennigroths der scharlachrotiien 

 Quelle, den Weg der entschwindenden Beglaubigungsmarke der Erde, 

 der zurückkehrenden Jahre. Er gebrauchte dieses mit grossem Eifer. 

 Er wollte sich zu dem Kuen-lün begeben, daselbst verweilen und aus- 

 ruhen. Nach Jahren überlieferte er es Li-wen-yucn und sprach : Die 

 Beglaubigungsmarke der Erde entschwindet nicht, die Anwendung 

 der Arzneimittel, die Übung des Weges ist ohne Nutzen. — Wen-yuen 

 empfing hierauf die geheimen Bedeutungen und verschwand später 

 ebenfalls als Unsterblicher. Er befahl, mit dem Safte der Wurzel des 



