4 Z 1' f i i^ ni II i e r 



Die TiolVu des HcrfTos Ko-tlisMii"^ IüiIkmi iinUinffmge (IrcMliuiulcrl 

 Wt'tjliinu:»*!!. Die östliclu* ncrgiKilie iiiilcrsliilzt diis Lcliciislos. Die- 

 selbe l)eliri(lel sieh im Siidoslen des Kiici-ki und ist der ()i(, wo 

 säinmtliehe Kaiser iiislwaiidcln. Auf dem Hergo gibt es viele gi'illlielie 

 Mei-kwiinligkeiten. FeiMier liegen daselbst die Berge: die Halle der 

 l)lassrotlieii Wolken '), der verwaiste Herggijdel, die Bergtreppe der 

 geraden boejiragenden Felsen, der vereinzelle Häuptling der glänzen- 

 den Vorzüge. In dem Gebirge, an einer einzelnen erlial)enen Stelle der 

 Bergfreppe Miao-yiien's vergrui) der Vorsteber des Lebensloses seeh- 

 zig l'l'und mennigrotben Sandes in einer Tiefe von zwei Klaftern und 

 füllte den oberen Baum mit Felsstücken aus. Die Quellen zur Beeilten 

 und Linken des Berges sind von scbwaeber rotber Farbe. Die Mensclien, 

 welebe davon trinken, erreichen ein hohes Alter. Die Altarsteine des 

 Himmelskaisers auf dem Berge Miao sind genau in der Mitte der 

 Himmel der Tiefen, oberbalb des ursprünglicben Fensters. Einst be- 

 stieg der Gebieter, der grüne Jüngling des östlichen Meeres den 

 Wagen der fliegenden Räder des Sturmwinds und zog forschend durcb 

 die Himmel der Tiefen. Er war an diesen Ort gekommen. 



Die von Lieu-biang verfassten Überlieferungen von den Un- 

 sterblichen sagen: 



Tschi-sung-tse war zu den Zeiten des giJtllicben Ackermannes 

 der Meister des Regens. Er gebraucbte den Wasseredelstein a). Er 

 gelangte zu der Höbe des Berges Kuen-lün und kebrte gewöbniicb 

 in dem Felsenbause der Königsmutter des Westens ein. Indem er dem 

 Wind und dem Regen folgte, stieg er aufwärts und abwärts. Er ver- 

 sehAvand als Unsterblicher. 



Ngö-tsiuen war ein Arzneisammler des Berges Hoai. Er ver- 

 zehrte gern die Früchte der Fichte. Auf seinem Leibe wuchsen Fe- 

 dern, sein Augapfel wurde viereckig. Er war im Stande, fliegend um- 

 berzuwandeln. 



Kuang-tsching-tse Avar ein Unsterblicher des Alterthums. Er 

 wohnte in einem Felsenhause des Berges Kung-tung. Der gelbe 



1) Die „blassrothe Wolke" (tsin-yün) hiess auch eine Obrigkeit zu den Zeiten des 

 gelben Kaisers. 



2) Der Wasscredelstein (schui-yo) ist der Krystall. 



