Die Taolehie von den wahren Menschen und den Unsterhiiolien. «Cöö 



schlössen gewesen. Sie fragten, welches ZeitJilter jetzt herrsehe und 

 wussten nichts von Han, Wei und Tsin. Nachdem er ausgetreten^ 

 meldete er es dem Statthalter. Dieser entsandte Leute, welche mit 

 dem Fischer auszogen und Jene aufsuchten. Sie verirrten sich und 

 fanden sie nicht wieder. 



Die Verkündungen des Wahren sagen: 



Lieu-ping stammte aus Pei. Er lernte den Weg und hatte mit 

 dem Manne der Erdhöhe des Winterkorns dieSteinblüthe gebraucht. 

 Dreihundert Jahre alt, hatte er das Aussehen eines Jünglings. Er war 

 einst nach Tschang-ngan gekommen. Als die vornehmen Menschen 

 horten, dass Ping den Weg besitze, gingen sie zu ihm hin, um ihn zu 

 begrüssen und zu sehen. Es waren auch hundert Menschen, die Ping 

 folgten und sagten, dass sie Räuber seien. Ping sprach: Ihr stellet 

 Menschen vor. Warum machet ihr eure Herzen zu wilden Hunden und 

 Wölfen und lehret einander den Weg durchschneiden, die Menschen 

 in Gefahr bringen, euch selbst aber Vortheil verschaffen? Diess ist die 

 Art und Weise, zu Boden liegen zu machen die Leichname auf dem 

 Markte der Hauptstadt und mit Fleisch zu bewirthen die grossen 

 Vögel und die Geier. — Die Räuber warfen sich plötzlich zu Boden und 

 gingen erschrocken hinweg. Ping trat später in das Gebirge des 

 grossen Weissen und kehrte nach einigen Jahrzehenden in seinen 

 Bezirk und seine Gasse zurück. Sein Aussehen war fortwährend 

 jugendlicii. 



Yün-sse führte den Jünglingsnamen Schao-Iung und stammte 

 aus Ngan-ting. Im fünften Jahre des Zeitraumes Yuen-khang von Tsin 

 (295 n. Chr.), am fünfzehnten Tage des ersten Monats, sass er in 

 der Nacht in seinem Hause und schickte den Diener mit dem Auftrage, 

 nachzusehen, ob es in dem Monde etwas Ungewöhnliches gebe. Der 

 Diener sprach: Es wird jetzt eine Überschwemmung entstehen. In dem 

 Monde befindet sich ein Mensch. Derselbe öffnet den Regenhut und 

 trägt an dem Gürtel ein Schwert. — Sse ging selbst, um nachzusehen 

 und sprach: Der Mensch in dem Monde trägt an dem Gürtel Schwert, 

 Stock und fjünze. Es wird grosse Unordnungen geben. Nach dreissig 

 Jahren wird wieder eine kleine Klarung eintreten. — Von Sse wusste 

 man später nicht, wohin er gekommen. 



