4<)4 v««i 



setzt, wclclit' (liin li (lif N'crkriiminji; j^tTcizl. diircli die l*jiil»il(lmi}; 

 gcsliillcl und ;iii.sii«"lMld('l worden wai'cii. ciiic Einbildimj^, in wclelicr 

 er v<tM den zarten Kindeslat'en an zu lehcu sich gewiilint hatte '). Es 

 ist aun'allend, dass Housseau seine Hekennlnisse gerad«' mit deniJahre 

 ITüi) ahseliliesst, d. li. mit dem Zeilpunkte, his zu welchem die wirk- 

 lichen V^ertoigungen reicliten, und es ist charakteristisch, dass er, um 

 in seiner Kinhiidtin»- nicht gestört zu M'crden, die Forlsetzung seiner 

 Lehensheschreihuni;, also möglicher Weise auch die Erklärung und 

 Aulhellung seiner Täuschungen unterliess. Die zwei Schritten, weiche 

 er zu seiner weiteren liechtt'ertigung verlasste, dienten nicht dazu, 

 ihn aus seinen Einhilduiigen herauszureissen, sondern ihn noch mehr 

 darin zu hefestigen. J)as ist die traurige Bedeutung seiner Heveries 



') .)t'iie Mäniiei-, welche iilier den äussern Gründen jener Laf^e die innern iinbuuciitet 

 Hessen, um a tout pi-ix als VerLIieidiger Ronsseau's zu erscheinen, hahen in der 

 anschlichen Herrschaft, welche Therese Levasseur über Rousseau erlan^jt habe, 

 und ihrem gey:en Rousseau eingeschlagenen Veifahren den Urund erbliclvt, welcher 

 mehr als alles andere jene Isolirtheit und misanthropische (iesinnung- zur Folg-e 

 gehabt habe. Da Therese Levasseur ihrer Persönlichkeit, namentlich ihrer spätem 

 Handlungsweise halber nach Rousseau's Tode — sie verschwendete nämlich grosse 

 Summen in enger Verbindung mit einem Stallknecht — gewiss nie einen Ver- 

 Iheidigor finden wird, so diente dieselbe M u s s e t-Pa tha y u. A. als willkommener 

 Sündenbock, und erluhr Anschuldigungen, welche bis ins Lächerliche gehen. 

 Die unbefangene Darstellung Goldoni's ist in dieser Beziehung ein gutes 

 Correctiv. Ich will für die Leser, welchen das IJuch nicht zur Hand ist, einen 

 Theil einer Erzählung von einem Besuche, den Goldoni während seines letzten 

 Pariser Aufenthalts Rousseau machte, hier mittheilen. Er sagt a. a. 0. p. 444 f.: 

 Domando se il signor Rousseau e in casa. — Vi e, e non vi e (risiionde ijuesta 

 donna. che io credevo al piü sua governante) ; — e doninnda il mio nome. Mi fo 

 ronoscere, ed ella allora soggiunse: Oh! appunto vi si aspettava ; vado subito a 

 darne avviso a mio marito. — Entro un momento dupo, vedo il celebre autore 

 dell' Eniilio, che stava copianda musica. Quantunque prevenuto, pur non ostaute 

 non potevü a nieuo di non fremer tra nie di sdegno. Mi accoglie con modi 

 schietti e araichevoli ; si alza, e tenendo un quaderno in mano : Guardate (egli 

 mi dice), se vi ä alcuno, ehe copi la musica come me. Sfido, che dal torchio esca 

 uno spartito cosi hello ed esalto come esce di casa nsia. Andiamo, andianio a 

 scaldarci (egii prosegue). B non si dovea fare che un [lasso per aceoslarci al 

 Camino. Non essendovi 'uoco, dimanda un cep|Mi. die e portale da madama 

 Rousseau, lo nii alzo, faccio posto, ed ofl'ro una sedia a madama: i\o. no, non 

 v'incommodate (rispoude il marito): iiiia inoglie ha da fare; e occupata. 

 Sentivo lacerarniisi il ciiore. Veder fare il copisla a un letterato di qiiella fatta, 

 cd a sua moglie la serva, era veramente per i rniei cccbi uiio spettaculo desolantc. 

 ne polevo cclar la niia pcn.i e la jiiia sini)ie,sa, heiichi' non dicessi nulla. 



