192 ŒUVRES DE PASTEUR 



Le bal Biillier et les cafés du voisinage seraient remplis d'élèves 

 de l'École Normale de 9 h. 1/2 à 10 h. 3/4. 



Je prie M. le Directeur d'insister auprès de S. E. pour que la per- 

 mission de 11 heures soit supprimée. 



U Administrateur de l'Ecole, 

 L. Pasteur. 



SEANCE DE RENTREE A L'ECOLE NORMALE, LE 3 NOVEMBRE 1864, 

 RAPPORT SUR LA SECTION DES SCIENCES (•)• 



Monsieur le Ministre p), 

 Monsieur l'Inspecteur général, Messieurs, 



J'ai à vous présenter le compte rendu des travaux de l'École dans 

 l'ordre des sciences pendant l'année scolaire qui vient de s'écouler. 



Section des sciences. 



Première année. 



[Pasteur, après avoir passé en revue les résultats obtenus aux examens 

 par les élèves, ajoute] : 



Cette première année promet donc à l'École et à l'Université des 

 sujets de mérite. Quelques-uns même annoncent des talents distingués. 

 Je pourrais citer plusieurs noms, mais j'ai peu de goût pour ces sortes 

 de jugements, toujours plus ou moins téméraires. J'estime, d'ailleurs, 

 que pendant le séjour de l'École on doit s'habituer à placer la distinc- 

 tion dans l'accomplissement de ses devoirs. Les deux vertus norma- 

 liennes par excellence ne sont-elles pas celles que j'ai nommées tout à 

 l'heure, la bonne conduite et l'assiduité et la régularité dans le travail? 

 Je ne paraîtrai point suspect dans cette déclaration, car l'une de mes 

 constantes préoccupations est de faire surgir des talents nouveaux 



1, Ce Rapport a été trouvé dans les papiers de Pasteur. 



2. Victor Duruy. (Notes de l'Édition ) 



