232 ŒUVRES DE PASTEUR 



dans les hôpitaux ordinaifies de l'administration où tout semble si bien 

 organisé en vue de la rapidité et de l'efficacité des secours médicaux. 



Et savez-vous à quoi la cause de la différence fut attribuée? A ce 

 que les constructions des abattoirs offraient aux malades des pavillons 

 isolés où l'air extérieur pouvait facilement se renouveler. Il y a eu, 

 sans doute, d'autres causes. Ce n'est pas ici le lieu d'en parler. Quoi 

 qu'il en soit, voilà celle que l'on signala. 



Et ce fait, venant donner pleine raison à une idée anciennement 

 émise par l'Académie des sciences au sujet des conditions de salubrité 

 des hôpitaux, il paraîtrait qu'il n'a pas été étranger (ainsi qu'on peut 

 le voir dans le bel ouvrage sur l'hygiène des hôpitaux (i) que vient de 

 publier le directeur de l'Assistance publique) à la disposition réalisée 

 récemment à l'hôpital Lariboisière, qui est en effet une construction 

 par pavillons isolés. 



Tous les faits que je pourrais citer pour démontrer l'utilité de la 

 ventilation, et d'assurer constamment autant que possible à l'homme 

 une quantité suffisante d'air pur, ne sont pas aussi pénibles à raconter 

 que ceux dont je viens de vous entretenir. 



M. le général Morin, qui s'est beaucoup occupé de tout ce qui con- 

 cerne la ventilation dans ces dernières années, rapporte, d'après le 

 D"" Reid, chimiste à Edimbourg, auteur d'un excellent ouvrage sur la 

 théorie et la pratique de la ventilation (2), les faits suivants : 



« Il y a quelques années, dit-il, environ cinquante membres d'un 

 des clubs de la Société Royale d'Edimbourg dînèrent dans un appar- 

 tement que j'avais fait construire et d'où les produits de la combus- 

 tion des becs de gaz étaient exclus à l'aide d'un tuyau fixé aux 

 appareils et caché dans le pendentif gothique auquel ils étaient 

 suspendus. Uuq abondante quantité d'air à une douce température 

 circulait dans l'appartement pendant toute la soirée, et son effet était 

 varié de temps à autre en y mêlant des substances odoriférantes, de 

 manière à pouvoir produire successivement les parfums d'un champ 

 de lavande ou d'un bosquet d'orangers. Pendant tout le temps du 

 dîner, les convives ne firent aucune remarque spéciale ; mais le 

 maître d'hôtel qui avait fourni le repas, et qui était familier avec 

 leurs habitudes parce qu'il les traitait ordinairement, fit remarquer 

 aux commissaires que l'on avait consommé trois fois plus de vin que 



1. HussoN (J. G. A.). Études sur les hôpitaux considérés sous le rapport de leur construc- 

 tion, de la distribution de leurs bâtirûents, de l'ameublement, de l'hygiène.... Paris, 1862; 

 P. Dapont, 607 p. in-4'" (pi.). 



2. Reid. Illustrations of the theory and pratice of ventilation. (Edinburgh), 1844, in-S". 

 {Notes de l'Édition.) 



