TOAST 



[PORTÉ AU BANQUET DU 26 JANVIER 1882, A MELUN, 



A L'OCCASION DE LA REMISE A M. PASTEUR 



D'UNE MÉDAILLE COMMÉMORATIVE 

 DES EXPÉRIENCES DE POUILLY-LE-FORT] (*) 



Messieurs, 



Je bois à la santé de votre aimable et spirituel président, à celle de 

 tous les membres de la Société d'agriculture de Melun et de tous ceux 

 qui ont contribué au succès de nos travaux. 



Ainsi que vous l'a dit avec tant de justesse M. de la Rochette, vous 

 avez donné un grand exemple. L'agriculture peut tirer un profit consi- 

 dérable de l'initiative des Sociétés agricoles. Qu'une nouveauté scien- 

 tifique surgisse et qu'elle offre une application prochaine au progrès 

 de l'agriculture, plus que toujours, pour subvenir aux dépenses qu'exige 

 une épreuve démonstrative faite sur une grande échelle, les ressources 

 manqueront à son auteur. C'est alors que les membres d'une ou plu- 

 sieurs Sociétés, rendus forts par leur union, peuvent, avec une cotisa- 

 tion minime, se charger des frais d'expériences publiques. L'initiative 

 que vous avez prise l'an dernier, pour combattre le charbon, a la fécon- 

 dité de tout ce qui est vrai. Qui sait si nous-mêmes, nous ne viendrons 

 pas, encouragés par votre bienveillance, solliciter un jour votre juge- 

 ment pour la prophylaxie de la rage ou d'autres maladies! Résoudre ces 

 questions est peut-être au-dessus des forces dans l'état actuel de la 

 science. Qu'importe ! aux grandes difficultés il faut opposer les longs 

 espoirs. Si la joie est dans le succès, la vertu est dans l'effort. 



Je porte également la santé de M. le Préfet de Seine-et-Marne. Dans 

 son remarquable discours, où il y a tant de choses ingénieuses et 



1. Bulletin de la Société d'agriculture de Melun, année 1881. Melun, 1882, p. 43-44. — 

 Cette médaille fut remise à Pasteur au cours de la séance de la Société d'agriculture de Melun 

 qui s'était tenue le même jour. Voir le discours que Pasteur a prononcé à cette occasion, 

 tome VI des Œuvres db Pasteur, p. 382-385. (Note de l'Édition.) 



