MÉDAILLE D'HONNEUR OFFERTE A M. PASTEUR (») 



M. le Président (^) rappelle à l'Académie qu'une réunion de savants, 

 d'amis et d'admirateurs, ayant résolu d'offrir à M. Pasteur une médaille 

 commémorative de ses remarquables découvertes, une Commission a été 

 chargée d'en surveiller l'exécution. Les travaux étant terminés, cette Com- 

 mission s'est rendue, le 25 juin, au domicile de M. Pasteur [à l'Ecole Nor- 

 male] pour lui remettre la médaille, œuvre de M. Alphée Dubois, qui rappelle 

 si heureusement la physionomie du destinataire. La réunion se composait de 

 MM. Dumas, Boussingault, Bouley, Jamin, Daubrée, Bertin, Tisserand, 

 Davaine, etc. A cette occasion, M. Dumas prononça un discours dans lequel 

 il rappela les travaux de M. Pasteur, qui n'a connu que des succès, et dont 

 l'École Normale, l'Institut, le monde savant, la France entière, sont juste- 

 ment fiers. 



En recevant la médaille qui lui était offerte, M. Pasteur répondit par 

 quelques paroles de reconnaissance pour le Maître illustre qui avait encou- 

 ragé et dirigé sa jeunesse, et de remerciements pour les collègues et con- 

 frères qui avaient eu la pensée de lui offrir une aussi haute marque de leur 

 estime en récompense de ses efforts. 



A la suite de cette Communication du Président de l'Académie, M. le baron 

 Thenard prend la parole pour prier MM. Dumas et Pasteur de vouloir bien 

 donner communication à l'Académie des discours qu'ils ont prononcés dans 

 cette occasion solennelle. L'Académie se joint par acclamation à cette propo- 

 sition et ordonne que les deux discours soient insérés aux (Comptes rendus. 



Discours de M. Dumas. 



Mon cher Pasteur, 



Il y a quarante ans, vous entriez comme élève dans cette maison. Dès vos 

 débuts, vos maîtres avaient prévu que vous en seriez l'honneur; mais nul 

 n'eût osé prévoir quels services éclatants vous étiez destiné à rendre à la 

 science, au pays, au monde. 



1. Comptes rendus de l'Académie des sciences, séance du 26 juin 1882, XCIV, p. 1600- 

 1672. — Paris, 1882, Gauthier- Villars, broch. de 11 p., in-8» (2 fig.). 



2. M. .laniin. (Note de l'Édition.) 



