HORT. MAL. VOL. XI. 59 



Tab. 16. Calla calyptrata of Roxb.? 



Misquoted by Dennstedt for the Arum macrorrhizon of Linnaeus. 



17. Arum minutum. Willd. 



1 Q ^ 



19 * > Arum campanulatum. Roxb. A. Rumphii. Gaudichaud. 



In Burman's Index tab. 19 is mistaken for the Linnean Dracontium polyphyllum, 

 and Dennstedt has fallen into the same error with regard to tab. 18, and has 

 arranged tab. 19 as a separate species, under the name of D. Paonice folium. 



20. Arum divaricatum. Lin. 



21. Arum gracile. Roxb. 



Misquoted by Gsertner and others for Tacca pinnatifida, and by Dennstedt for 

 A rum pentaphyllum of Linnaeus, and Burman, in his Index, has called it 

 ' Podophyllum trilobum of the Sp. Plant, p. 723.'! 



22. Caladium nymphaefolium. Vent. 



Roxburgh doubts whether it is more than a large aquatic variety of Arum 

 Colocasia. 



23. Caladium ovatum. Willd. Arum ovatum. Lin. 



24. Spbenoclea Zeylanica of Gaert. Willd. GaertneraPongati. 



Retz. Pongatium indicum. Lam. 



25. Plectranthus rotundifolius. Bentham. Nepeta madagas- 



cariensis. Lam. 



26. Nymphaea pubescens of Willd. Castalia sacra. Salisbury. 



Castalia pubescens. Rees's Enc. 



Misquoted in Browne's Jamaica, and by Linnaeus, Burman, Willdenow, Poiret, 

 and Roxburgh, for Nymphtea Lotus. 



27. Nymphaea stellata. Willd. N. malabarica. Poiret. Cas- 



talia stellaris. Salisbury. 



28. Villarsia indica. Vent. V. macrophylla. Wight. Meny- 



anthes indica. Lin. 



M. indica of the Bot. Mag. t. 658, for which Dr. Sims has quoted this figure, is 

 quite a different species, and is the V. Simsii of Don's Dictionary. 



29. Villarsia cristata. Ham. MS. Menyanthes cristata. Roxb. 

 Dennstedt has queried whether it is distinct from M. nymplioides. 



30. Nelumbium speciosum Var. Willd. Nelumbium Tamara. 



Hort. Brit. Nelumbo nucifera. Gcert. N. indica. 

 Persoon. 



31. Nelumbium speciosum. Willd. Nelumbo indica Var. 



Persoon. Nymphaea Nelumbo. Lin. Cyamus Ne- 

 lumbo. Smith. C. mysticus. Salisbury. 

 Dr. P. Browne has quoted the foregoing tab. 30 for a Jamaica plant, which is 



the N. Jamaicense of De Candolle, and it has misled Linnaeus under the name 



of N. Nelumbo to confound the two species together. 



32. Pistia stratiotes. Lin. 



Both Browne and Plumier have quoted this figure for an American Pistia, and 

 Linnaeus has followed in considering them to be the same species. Plukenet 



