^io SEL 



Selon Pline , on semoit et on cultivoit le smyrnium dan» 

 les jardins ; sa racine avoit l'odenr de la myrrhe. Pline est 

 très-concis sur le chapitre de toutes ces plantes. Son ufjium 

 éioit d'un très-grand usage dans la soupe et pour assaisonner 

 Iqs viandes et les sauces. Il éloit très bon à r<.'stomac et de 

 Lon goût. On le jetoit dans les viviers pour récréer les pois- 

 sons. 11 n'y avoit pas de plante sur laquelle les auteurs fussent 

 moins d'accord ; néanmoins la plupart la divisoient en mâle 

 çt femelle; celle-ci avoit , selon Chrysippe, les feuilles frisées 

 et fermes , la tige épaisse , et une saveur acre et chaude, etc.- 

 Suivant Dionysius, elle étoitplus noire, à racine plus cour- 

 te que dans le persil mâle, et engendroit des vers. Ces deux 

 auteurs defendoient Tusage de Vapium^ parce qu'il éloit corit 

 sacré aux morts, qu'on le leur offroit dans les funérailles , 

 que la lige de Vapiurn femelle étoit verreuse , enfin que cette 

 plante rendoit stérile les femmes et les hommes qui en man- 

 geoient. \Japium mâle n'étoit pas aussi dangereux; c'est ce qui 

 avoit empêché de proscrire tout-à-fait cette plante , dont les 

 vertus relatées par Pline , sont bien les mêmes que celles des 

 plantes précédentes. Nous avons dit que Vupium éloit rap- 

 porté au selinon des jardins, de Dioscoride, et à notre persil. 



IJ'apiaslntm de Pline ou apium sawage^ paroît être notre re- 

 noncule scélérate. Pline ne dit de cette plante , que ce peu de 

 mots : "Ouantà Vapiaslrnm^casl le meUissophyllun d'Hygenus;» 

 ce qui feroit croire qu il s'agiroit de la mélisse, si Ton ne fai- 

 soit attention que Pline dit ensuite qu'il est fort venimeux et 

 très-dangereux en Sardaigne. La mélisse s'appeloit aussi «yw/t/s- 

 irum ; mais c'est parce que les abeilles se plaisoient à butiner 

 sur ses Heurs, 



JJolusatium , Voreosclmon, Vhelioselinon ou eleoselinum , ne 

 sont , pour ainsi dire , que cités par Pline. 



Le naturaliste romain traite du pelrosclinum dans un autre 

 chapitre, et dit seulement qu'il est utile , surtout dans les vo- 

 miques , en prenant deux cuillerées de son jus dans un verre 

 de suc de marrube et dans trois verresd'eau chaude. Ainsi 

 donc, le petrose/i'num n'éloit pas le persil, mais une plante médi- 

 cinale, et probablement le pelrosclinum de Dioscoride et de 

 Galien. Immédiatement après {*t petiuselinum , vient le huse- 

 jiort^ différent du pctroselînmn cultivé , par sa tige plus courte 

 et sa racine rousse. Il est inconnu. 



Enfin, Pline termine le chaplire 2 du liv. aS de son 

 Histoire naturelle, par la citation du thysselinum qui ressem- 

 bloit à Vupiuin , et dont la racine mâchée exciloit la saliva- 

 tion : par ce p^-u de mots, doit-on conclure que ce soit Iç 

 Selimim s^heitre , comme on Ta dit '^ 



