464 P O L 



se trouve dans l'Amérique septentrionale. F. pi. M. 26, où il 

 est figuré. Sa racine passe en Amérique pour un spécifique 

 assuré contre la morsure des serpens , et en Europe on l'es- 

 time diaphorétique et alexipharmaque. On l'a, pendant quel- 

 ques années, singulièrement préconisée en France , contre 

 les pleurésies, les fluxions de poitrine , les hydropisies , etc. ; 

 mais elle est tombée dans l'oubli. 11 n'en reste pas moins 

 certain que c'est un puissant sudorifique. C'est le poligala 

 grandiflora de Walter , ainsi que je m'en suis assuré en Ca- 

 roline , où je l'ai fréquemment observé. 



Le P0LYGAI.A JAUNE a les fleurs en tête allongée , la tige 

 droite et les feuilles lancéolées, aiguës. Il est annuel , et se 

 trouve en Caroline , où je l'ai observé dans les lieux humides. 

 Ses épis de fleurs très-denses et d'un jaune vif, le rendent un 

 des ornemens des bois pendant une grande partie de Tété. 



Le PoLYGAi.A POLYGAME est herbacé , a les feuilles oblon- 

 gnes et obtuses. Il ressemble un peu au polygala vulgaire ; 

 mais ses fleurs sont verdâtres, et il y en a de deux espèces : 

 les unes , en épis terminaux , sont pourvues de toutes leurs 

 parties ; les autres , qui naissent sur des petits épis radicaux» 

 n'ont ni calice ni pétales , et s'enfoncent en terre comrne les 

 fleurs du trèfle souterrain, de la gesse e» de la vesce amphirarpes. 

 Walter a cité ee fait dans sa Flore de la Caroline^ et j'ai eu 

 occasion de le vérifier pendant mon séjour dans cette partie 

 de l'Amérique. ^ , 



Le genre Heister a été établi aux dépens de celui-ci. (b.) 



POLYGALOIDES. Genre établi par Dillen et adopté 

 par Haller, pour placer le Polygala , Faux-Buis; c'est le 

 Chamœbujcus de C. Dauhin et de Tournefort. (lis.) 



POLYGALON ou POLYGALA. Selon Dioscoride , 

 c'étoit un petit arbuste haut d'un palme, garni de feuilles 

 comme celles de la lentille , et ayant un goût astringent ; pris 

 en breuvage , il faisoit , dit-on , venir le lait aux nourrices. 

 Pline donne la même description , excepté qu'il affirme ce 

 que Dioscoride rapporte comme un bruit populaire. Les 

 commentateurs de ces anciens botanistes rapportent avea 

 doute le polygala à des espèces de légumineuses des genres 

 hipporrepis , asimgalus , hedysarum , coronilla, ou bien àri//ece- 

 bntm vertkîlhHum , et surtout à notre Polygala vulgaire , 

 ifiomirié laitier , ^ârce que l'on croit qu'il augmente le lait des 

 bestiaux qui en mangent. 



Matthiole pensoit avec Calceolarius,que le polygala deDios- 

 coride étoit le co/on^/a yunc<;a.Calceolarius assuroît avoir plu- 

 sieurs fois éprouvé que les nourrices se faisoient venir le 

 lait en continuant l'usage de cette plante. 



Tournefort et Adanson sont de l'avis que notre laitier vuH 

 gaire est le puly^alu ; aussi lui ont-ils fixé ce nom , devenu 



