ett bref från Linné till BÄCK, skrifvet i september 1753 och af följande 

 lydelse: »Det gör mig rätt ondt, at jag ej fick uppväckta hans Excellence 

 Bar. Höpken, ty Lundberg hindrade mig om morgonen och Arch. Bäck om 

 aftonen». Det är ju troligt, att han här åsyftar målaren Gustaf Lundberg, 

 då man ej har sig bekant någon annan person med detta namn, som gärna 

 kunde hindra Linné om morgnarne under hans besök i Stockholm. Det 

 vore äfven rätt underligt, om ej Lundberg någon gång skulle ha målat Linné, 

 då båda samtidigt stodo på höjden af sitt rykte. I hertigliga Museet i Braun- 

 schweig finnes det också ett porträtt af Linné, hvilket blifvit misstänkt för att 

 leda sitt ursprung från Gustaf Lundberg, såsom också framgår af ofvan 

 anförda citat af Carruthers. Angående denna tafla (Nr 70, Fig. 10) har professor 

 Fries, som äfven af densamma förskaffat en god fotografi, lämnat mig följande 

 upplysningar, hvilka han erhållit af inspektorn vid museet i Braunschweig 

 doktor Ed. F1.ECHSIG och professor Wilh. Blasius. På baksidan af porträttet 

 står: Carolus a Linné Eqs Aur. Archiat. R. Svec. Det är osigneradt, men enligt 

 Dr. Flechsig finnes i museet en anteckning, enligt hvilken intendenten G. 

 Upmark, som 1888 gjorde ett besök därstädes, förklarat, att bilden är målad 

 af Björk efter Lundberg. Doktor Flechsig meddelar, att detta porträtt 

 är upptaget i galleriets katalog först år 1868. Detta torde dock enligt pro- 

 fessor Blasius bero därpå, att det först vid denna tid öfverflyttades från det 

 Storhertigliga Naturhistoriska museet till Galleriet. 



Beträffande Upmarks ofvan anförda 5i;trande kunde man ju möjligen 

 tänka sig, att han, som utan tvifvel sett den Lundbergska pastellen, hvilken 

 stod upptagen i katalogen öfver byggmästare Bomans samlingar och såldes 

 på auktionen i januari 1888, och säkerligen under sin resa ej hade mycken 

 tid att offra på Braunschweig-porträttet, kunde likasom senare Carruthers 

 ha förblandat dettas utseende med pastellmålningens. Det synes mig dock 

 knappast troligt, att en så framstående kännare af svenska målare och deras 

 porträtt skulle ha begått detta misstag, och man får väl därför antaga, att han 

 verkligen ansåg taflan i Braunschweig likna Björks kopior af Lundberg. 



Att ett porträtt af Linné också verkligen redan under hans lifstid fanns 

 i Museet i Braunschweig framgår af en anteckning af honom i min ägo, så 

 lydande: »Churfursteliga Braunschweigiska Museum prydes med Linnsei 

 porträtt, som skall vara en present af wår Drotning efter des begäran». 

 Af denna anteckning framgår bland annat, efter hvad det synes mig, fullt 

 tydligt, att porträttet sändts till Braunschweig Linné ovetande och att lian 

 ej setat för detsamma, ett förhållande, som ju talar till förmån för Upmarks 

 uppfattning, att det är en kopia. 



Att döma af fotografien är detta porträtt föga likt Linné, det förefaller 

 mig dock betydligt mera påminna om honom än det föregående. Näsan är 

 rak, det vänstra ögonbrynet med samma böjning som på blyertsteckningen, 



- 35 - 



