220 F A U 



l'appelle boarola ou hoarîna , parce qu'elle a l'habilude de 

 Siiivre les bœufs dans les prairies et les pâturages , la décrit 

 ainsi : Avicula est ohlongu; rostro etiam ohlongo , ex fiisco ruhes- 

 lenli ; colore per iohmi dorsum et caput ex plomheo cinereo , et sub- 

 luieo mixlo ; gula cl venter talus caudkani ; pectus verà nigris ma- 

 cidls distinguitur ; alœ ex nî^ro hdescenle alboque varice ;tauda Ion- 

 giuscida , nîgra^ à laiereaHta; tibiœ et pedes fugricunl. Quiconque 

 a vu une femelle de la bergeronnette de printemps dans son 

 premier âge {rnotadlia flava , Gm. ), ne peut disconvenir que 

 celte description la signale complètement; en effet sa taille 

 <esl oblongue ; le dos et la tête présentent un mélange de gris- 

 de-plomb et de jaunâtre ; ces deux couleurs se fondent en- 

 semble de manière qu'au premier aperçu elles semblent ne 

 former qu'une seule teinte ; la gorge et le ventre sont blan- 

 cbâlres ; la poitrine est jaunâtre et tacbetée de noir; les ailes 

 en entier, sont variées de noirâtre, de jaunâtre et de blan- 

 châtre ; la première teinte occupe le milieu des plumes ; la 

 deuxième est sur le bord des pennes secondaires, et la troi- 

 sième à l'extrémité des petites et des grandes couvertures ; la 

 queue est allongée etnoire,avec ses deux pennes les plus exté- 

 rieures blanches de chaque côté. De plus , si l'on consulte 

 les habitudes et le nid de la boarina, on voit que ce sont les 

 mêmes que ceux de la bergeronnette jaune, puisque celle-ci 

 se tient toujours de préférence dans les prés et les pâturages , 

 y niche et se plaît à la suite des bestiaux. 



Brisson, qui n'a pas vu en nature s^ fauvette tachetée , s'est 

 un peu écarté de la description faite par Aldrovande , quoi- 

 qu'il ne la décrive que d'après cet auteur , en disant que les 

 parties supérieures sont variées de brun roussâlre , de jaunâ- 

 tre et de cendré, et s'est mépris en ajoutant que les pennes des 

 ailes sont bordées de blanc ; mais si, comme moi, il eût pu 

 comparer au signalement, le dessin en couleur qu'a fait de cet 

 oiseau l'ornithologiste italien, il se seroit aperçu de sa mé- 

 prise. Ce dessin représente la boarina telle qu' Aldrovande 

 l'a décrite , et est la fidèle image d'une jeune bergeronnette 

 avec tous les caractères qui distinguent son espèce , comme 

 d'avoir l'ongle postérieur allongé et droit , si ce n'est à \a 

 pointe où il est un peu incliné ; la queue longue, égale, et 

 non pas fourchue, ainsi que le dit Brisson; les dernières pen^ 

 nés secondaires presque; aussi longues que les premières ré- 

 nil2;e&, attributs, ainsi que celui de l'ongle, qui sont étrangers, 

 à toutes les fauvettes , doni aucune n'accompagne les bes- 

 tiaux dans les pâturages. 



Euffon s'est conformé en tous points à ce qu'a dit Brisson, 

 et u'a certainement pas comparé sa description à la figure 3. 

 de laplauche enluuiiuéc 58i ;car Use scroil aperçu qiio luac 



