i32 F A U 



le dessous du corps est d'un gris-blanc ; les couvertures in- 

 férieures de la queue jaunâtres ; les pieds noirâtres ; le bec 

 est brun en dessus, et de couleur de corne en dessous et sur 

 les cotés. Longueur, quatre pouces sept lignes. L'on ne voit 

 pas de différence entre le mâle et la femelle. 



* La Faijvette versicolore , Syhla versimlor, Lath. Bec 

 noir; pieds d'un brun pâle; dessus du corps brun, nuancé d'un 

 rouge pourpré ; dessous blanc bleuâtre ; les deux pennes in- 

 termédiaires de la queue brunes ; les autres rouges et termi- 

 nées de blanc. Latham ne fait pas mentio^^ de la taille de cet 

 oiseau de la Nouvelle-Cialles du Sud. 



* La Fauvette verte de Ceylats!, Syl^'ia zeylanemis, Lath. 

 Un vert à reflets couvre le dessus du corps de cet oiseau ; le 

 devant du cou est orangé ; la poitrine et le ventre sont jaunes', 

 le bec est brun. 



On le trouve à Ceylan: 



La Fauvette voilée, Syhia veloia, Vieill. , pi. 74 des 

 Oiseaux de V Amérique septentrionale^ passe l'été dans l'Amé- 

 rique du nord. La face de cette fauvette est à demi-voilée 

 par un bandeau noir qui part des coins du bec , couvre les 

 joues, et qui est attaché sur le front par un liseré d'un brun 

 noirâtre ; le reste de la tête est d'un gris ardoisé , nuancé de 

 vert sur le dessus du cou , sur le dos, le croupion , les cou- 

 vertures supérieures, les pennes des ailes et celles de la 

 queue , dont le bord externe est d'un vert plus clair ; la 

 gorge et les parties postérieures sont d'un jaune brillant , qui 

 se rembrunit sur les flancs , et qui se salit sur les couver- 

 tures inférieures de la queue ; le bec est brun en dessus , jau- 

 nâtre en dessous, et le tarse est de celte dernière teinte. Lon- 

 gueur totale , cinq pouces. La femelle a la tête et toutes les 

 parties supérieures d'un vert-olive sombre ; les inférieures 

 d'un jaune pâle. Les jeunes lui ressemblent. 



Cette espèce , et particulièrement le mâle , a dans son 

 plumage des rapports avec la faupeite trichas^ qui se trouve 

 .dans le même pays; mais elle en diffère par ses dimensions 

 plus fortes , par la teinte verte des parties supérieures , qui 

 est d'une autre nuance , et en ce que son bandeau n'est point 

 bordé de gris-blanc , et ne s'élend pas autant sur le sommet 

 de la tcte. En outre, elle n'en a ni le chant ni les habitudes ; 

 son ramage est aussi agréable et aussi expressif que celui de 

 notre chardonneret. On trouve aussi cette fauvette au Para- 

 guay- 



* LaFAUVETTE AUX YEUX i<{ôms,Syhiamelanops, Vieill., se 

 trouve au Paraguay. Elle a cinq pouces et demi de longueur ; 

 l'œil noir ; le bec noirâtre ; le tarse de couleur de plomb ; 

 le derrière de la tête , le bas du dos , le croupion et toutes 



