i52 F I G 



riière qile la première a été ndurrie par la feuille de l'an- 

 née précédente, et la seconde par celle du printemps; et 

 la feuille qui pousse au second renouvellement de la sève ^ 

 devient la mère nourrice d'un œil à fruit pour l'année sul- 

 ^ vante. « 



W' Le figuier sauvage , dont le caprifiguler n'est qu'un indi- 

 vidu stérile ou à (leurs toutes mâles , ressemble presque en- 

 tièrement au figuier cultivé. Il croît naturellement parmi les 

 rochers, sur les murailles et les vieux édifices. Il porte de 

 petites figues qui , dans l'Archipel, servent à opérer la Ca- 

 PRIFICATION ( V. ce mot ). Nous allons rapporter ce qu'en 

 dit Tournefort dans son Voyagé du Levant. Nul auteur, avant 

 lui , n'en avoit fait mention en France. 



<f Pline, dit-il, a remarqué que dans l'île de Ziâ, leshabi- 

 tans cultivent les figuiers avec beaucoup de soin; ils em- 

 ploient encore aujourd'hui la même méthode appelée caprî- 

 fication. Nous devons observer que dans la plupart des îles de 

 l'Archipel, ils ont deux espèces de figuiers à soigner. La pre- 

 mière se nomme ornos , de l'ancien mot grec erinus , c'est-à- 

 dire, figuier saiioage ou capnficus chez les Latins. La seconde 

 es,ï\e figuier de jardin. Le sauvage porte trois sortes de fruits 

 appelés yb/7ïjV^5 , cratiiires et omis., absolument nécessaires 

 pour faire mûrir ceux des figuiers domestiques. Tues fomiies i^di- 

 roissent en août , et durent jusqu'en novembre sans mûrir ; 

 dans ces fruits s'engendrent de petits vers qui se changent en 

 une espèce de moucherons qu'on ne v^it voltiger qu'autour 

 de ces arbres. En octobre et en novembre , ces insectes pi- 

 quent d'eux-mêmes les seconds fruits appelés cratiiires , qui 

 ne se montrent qu'à la fin de septembre, et les fornites tom- 

 bent peu de temps après que les moucherons les ont quittés. 

 Les cratiiires restent sur l'arbre jusqu'en mai, et renferment 

 les œufs déposés par ces insectes. Dans le mois de mai , la 

 troisième espèce de fruit commence à pousser sur les mêmes 

 figuiers sauvages qui Ont produit les deux autres ; ces der- 

 nières figues sont beaucoup plus grosses, et s'appellent omis : 

 quand elles sont parvenues à une certaine grosseur , et 

 que les yeux commencent à s'ouvrir, elles sont piquées dans 

 cette partie par les moucherons des cratitires, qui se trouvent 

 en état de passer d'un fruit à l'autre pour y déposer leurs 

 œufs. 



« Il arrive quelquefois que les moucherons des cratiiires 

 tardent à sortir dans certains cantons où les omis sont dis- 

 posés à les recevoir. On est obligé, dans ce cas-là , d'aller 

 chercher les cra/Z/iV-t'i' dans un autre quartier, et de les ficher 

 à l'extrémité des figuiers , dont les omis sont en bonne dis- 

 position , afin que les moucherons les piquent ; si l'on uian- 



