294 P Y R 



seulement les plumes du corps rouges, mais sa graisse erla 

 moelle de ses os, sont d'une nuance aussi belle. 



La femelle est d'un vert foible sur les parties supérieures , 

 jaune sur les inférieures ; d'un noir brunâtre bordé de 

 vert sur les ailes et la queue. Le jeune mâle lui ressemble 

 avant sa première mue , cl ne prend qu'au printemps le 

 plumage qui caractérise son sexe, époque à laquelle on en 

 voit qui sont variés de rouge , de jaune et de vf rt , et dont 

 les ailes ont une large bordure de la dernière couleur. On 

 soupçonne que le mâle porte deux babits différens , l'un 

 d'hiver, à peu près pareil à celui de la femelle , et un d'été, 

 tel que nous l'avons décrit ci-dessus; mais l'on ne sait où il 

 se retire pour passer la mauvaise saison. C'est à tort que 

 Buffon applique à cet oiseau le passage suivant , pris dans 

 l'histoire de la Nouvelle-France , par Charlevoix.« Ce n'est 

 qu'à cent lieues du Canada , en tirant au Sud, que l'on com- 

 mence à voir des cardinaux. La douceur de leur chant , l'éclat 

 de leur plumage qui est d'un beau rouge incarnat , une 

 petite aigrette qu'ils ont sur la tête , semblent leur assurer 

 l'empire des airs ; » tome 3, page iSy, Ce passage indique 

 très-bien \q gros-bec , ou le cardinal huppà, qui ne se trouve 

 point au Canada, tandis que l'autre Ihabile pendant l'été, 

 et n'a point d'aigrette. 



Le Pyranga a tète verte , Pyranga chlorocephala , 

 .Vieill, , est de la taille du pyranga rouge : il a le bec brun , 

 plus clair sur les bords ; la tête verdâtre ; le dessus du cou et 

 du corps , les ailes et la queue , d'un bleu très-clair ; la 

 gorge et toutes \cs parties postérieures , d'un beau jaune ; 

 les pieds d'une couleur de chair rougeâtre. 



La femelle , ou le jeune , a la tête d'un gris verdâtre ; 

 toutes les parties supérieures , d'un vert olivâtre ; les in- 

 férieures, d'un jaune un peu verdâtre ; le bec brun et les 

 pieds couleur de chair. Je ne connois pas le pays de cet 

 oiseau , qui est au Muséum d'Histoire naturelle ; mais je 

 soupçonne qu'il se trouve dans l'Amérique méridionale, (v.) 



PYRASTER. C'est le Poirier sauvage. On a nommé 

 V ameîanchier ^ Pyr ASTER DE MONTAGNES. (LN.) 



PYRAZUS. V. PiRAZE. (DESM.) 



PYREI. Nom russe du Chiendent, (ln.) 



PYRÉNACEES, Vitices, Juss. Famille de plantes dont les 

 caractères sont : un calice tubuleux, souvent persistant ; une 

 corolle tubuleuse à limbe, communément irrégulier; quatre 

 étamines presque toujours didynames, rarement deux ou six; 

 un ovaire supérieur simple, à style unique, à stigmate simple 

 ou bilobé, quelquefois coudé ; un péricarpe charnu contenant 

 un ou quatre osselets , rarement des semences nues et agglu- 



