RAI 5{3 



claires. Elle se trouve dans la Caroline. Elle acquiert jusqu'à 

 quatre pouces de long. Les vésicules du mâle sont très- 

 longues. 



La PiAiNE MARBRÉE cst d'un jaunc cendré , marbré de rouge 

 en dessus , ponctué de noir en dessous. Elle se trouve à Su- 

 rinam. V. pi. P 4- 



La Raine a bandeau , Ranajronialis , est d'un brun rou- 

 geâtre , avec des taches oblongues d'un blanc brillant, dont 

 une est sur le front. Elle se trouve à Surinam. V. pi. P 4. 



La Raine a tapirer , Rana iinctorîa, est unie , d'un brun 

 rouge , avec deux lignes larges sinueuses , qui se réunissent 

 à leurs extrémités et dans leur milieu. Elle se trouve à Su- 

 rinam. 



Lacépède , d'après Buffon , indique cette espèce comme 

 servant , en Amérique, à tapirer les perroquets, c'est-à dire 

 à leur faire venir des plumes rouges ou jaunes , lorsqu'après 

 leur avoir arraché les plumes vertes dans leur première jeu- 

 nesse, on frotte la place avec le sang de cette raine. La pos- 

 sibilité de cette opération, dont l'explication est hors de nos 

 données physiologiques actuelles , a besoin d'être confirmée 

 par des observations authentiques. F. pi, P 4. 



La Raine squirelle est d'un vert obscur, avec des taches 

 brunes et les fesses jaunes. Je l'ai trouvée dans l'Amérique 

 septentrionale. Elle se cache ordinairement sous les écorces 

 d'arbres. Sa grandeur n'atteint pas celle de la raine commune. 



La Raine fémorale est verte , avec sept ou quelquefois 

 un plus grand nombre de taches jaunes sur les cuisses. Elle 

 se trouve dans l'Amérique septentrionale , où je l'ai décrite 

 et dessinée. 



La Raine rouge est d'un rouge - brun , avec des taches 

 rondes blanchâtres sur les cuisses. Elle se trouve en Amé- 

 rique. Lacépède a mal à propos confondu la raine à tapirer 

 avec elle. V. pi. P 4- 



La Raine beuglante est d'un blanc cendré , quelque- 

 fois mêlé d'un brun rougeâlre très-clair. Elle se trouve à Su- 

 rinam. F. pi. P 4 , où elle est figurée sous le n.° 10. 



La Raine hypochondriale est d'un gris bleuâtre, avec les 

 côtés, surtout ceux des cuisses , fasciés de brun. Elle vient 

 de Surmam. Sa longueur est d'un pouce et demi. F. pi. P 4 

 où elle est figurée sous le n." 9. 



La Raine flanc rayé, Hyla lateralis ^ est d'un vert clair, 

 avec une ligne latérale jaune de chaque côté. Elle se trouve 

 dans la Caroline , où elle a été observée par Catesby et par 

 moi. Celte espèce couvre quelquefois, comme je l'ai déjà 

 dit , les buissons ainsi que les grandes plantes qui se trouvent 

 dans l'eau ou quil'avoisinent , et fait un bruit qu'on entend 



