R A L 5{9 



corps , en dessous , roux et barrés de blanc ; les couvertures 

 inférieures de la queue rayées transversalement de celte 

 couleur et de noir. Le même, lorsqu'il vient d'éclore,est tout 

 couvert d'un duvet noir, comme la jeune marouette ; mais il 

 a son bec totalement d'un beau vert pur , ce qui le dislingue 

 de celle-ci qui l'a rouge à la base et à l'extrémité, avec un 

 cercle noir sur le milieu , comme le grèbe à bec cerclé. 



Cette espèce fait son nid à terre dans les grands marais de 

 la Picardie,avec un peu d'herbes sèches-,sa ponte est de quatre 

 ou cinq œufs roussâtres , couverts de taches irrégulières d'une 

 nuance plus sombre. Le mâle présente, dans sa taille et sa li- 

 vrée, de grands rapports avec le nillus pusilhis de Pallas; mais 

 il ne peut appartenir à la même espèce , si , comme le ditM. 

 Meyer, la femelle de ce dernier porle un plumage très-dif- 

 férent de celui du mâle; en effet, les deux sexes, dans le râle 

 Bâillon, sont totalement pareils; comme je l'ai dit ci-dessus. 



* Le Râle Brutsoir, Rallus melunophaîus ^ Vieill. C'est 

 Vypacaha pardo obscwo de M. de Azara : Sonnini le donne 

 pour la variété de la grande poule d'eau de Cayenne , de son 

 édition des Œuvres de Buffon; mais celle-ci a dix-huit 

 pouces de longeur totale, et cet j^aca/i« n'en a que six et 

 dix lignes, différence qui ne permet pas d'adopter ce rappro- 

 chement. Une bande rousse part de l'angle de la bouche , 

 passe au-dessous de l'œil, courre les oreilles et se prolonge 

 sur les côtés du cou et de la poitrine; la gorge est blanchâ- 

 tre; les couvertures inférieures des ailes sont rousses ; la 

 poitrine , les flancs et les jambes, rayés transversalement de 

 blanc sur un fond noirâtre ; les' couvertures inférieures 

 des ailes variées de blanc et de brun; leurs pennes en-dessous 

 d'une teinte argentine; les paupières, et le reste des côtés 

 de la tête et toutes les parties supérieures , d'un brun 

 noirâtre ; les pieds d'un blanc pâle ; le bec est noirâlre et 

 vert à sa base. On trouve cet oiseau au Paraguay. 



* Le Râle de Barbarie , Rallus harbun'cus, Lath. , esi un 

 peu plus petit que le pluvier. Il a le bec long d'un pouce et demi 

 et noir ; le ventre et la poitrine d'un brun jaunâtre ; celte 

 teinte est plus foncée sur le dos ; les ailes ont des taches blan- 

 ches; le dessous du corps est enenlier de celte couleur, elle 

 croupion rayé de noir et de blanc; les pieds d'un brun obscur. 



* Le Ralu. a bec ridé, Rallus rytirliynchos ^ Vieill. Celle 

 espèce, que M. de Azara a décrite sous la dénomination à'ypa- 

 caha pardo , a onze pouces trois quarts de longueur totale ; le 

 bec ridé à sa base , et long de trente-cinq lignes et demie ; le 

 dessus et les côtés de la tête d'un brun noirâtre ; l'occiput et 

 le dessus du cou d'un brun clair; le dos, le croupion et les 

 couvertures supérieures des ailes, d'un brun pur; les pennes 

 alaires et caudales noirâtres ; la gorge mélangée de brun et 



