610 DÉCOUVERTE DE LA CIRCULATION DU SANG. 



par l'artifice si bien réglé des valvules, des fibres, et de tout le reste de 

 la structure du cœur, enfin, par bien d'autres raisons; considérant, 

 dis-.je, combien est abondant le sang transmis [au cœur], combien cette 

 transmission est rapide, je me demandai si [incessamment épuisé] le sang 

 pouvait [incessamment] être renouvelé par l'aliment ingéré; je compris 

 alors que les veines seraient épuisées et vides, et d'autre part, que les 

 artères se rompraient par l'invasion d'une trop grande quantité de sang, 

 si par quelque chemin ce sang ne retournait pas des artères dans les 

 veines, et n'arrivait pas jusqu'au ventricule droit du cœur. 



« Je commençai aussi à croire que peut-être le sang avait un certain 

 mouvement circulaire; plus tard, je reconnus que ce mouvement exis- 

 tait réellement, et que le sang sortant du cœur se répandait par les 

 artères dans toutes les parties du corps, sous l'impulsion du ventricule 

 gauche du cœur(comme dans les poumons par la veineartérieuse [artère 

 pulmonaire] sous l'impulsion du ventricule droit), et qu'ensuite par les 

 petites veines, il arrivait dans la veine cave, jusqu'à l'oreillette droite, 

 de la même manière qu'il est ramené des poumons par l'artère veineuse 

 {veines pulmonaires), au ventricule gauche, ainsi que je viens de le dire. » 



La démonstration ultérieure du mouvement circulaire repose 

 sur trois arguments que Ilarvey appuie par des calculs célèbres et 

 par des expériences ingénieuses (1). Ces trois arguments sont : Le 

 sang arrive sous l'impulsion du cœur en telle abondance, d'une 

 manière si continue et sans solution de continuité, de la veine cave 

 dans les artères, qu'il ne peut pas être fourni par les aliments (2), 

 et de telle sorte qu'il passerait tout entier en peu de temps [des 

 veines dans les artères]. — En second lieu, le sang, continuel- 

 lement, uniformément poussé par les artères dans les membres 

 elles parties, y entre en beaucoup plus grande quantité qu'il ne 

 faut pour leur nutrition, ou que la masse totale n'en pourrait 

 fournir; — enfin et semhlablement, de chaque membre, les 

 veines ramènent perpétuellement le sang au cœur. Ce qui prouve, 

 dit Harvey un peu plus loin, que les artères ne reçoivent rien des 

 veines, mais au contraire que les veines reçoivent des artères, 

 c'est qu'à la mort, c'est-à-dire après le dernier coup de piston, 

 les artères sont vides, parce qu'elles ont tout envoyé aux veines 



(1) Chap. IX et suiv. 



(2) Ab assumptis suppeditari. "- C'est-à-dire que les allraents ingérés ne suffi- 

 raient pas à le remplacer, au fur et à mesure qu'il s'épuise, s'il se consumait sur 

 place et s'il ne revenait pas sur lui-même. 



J 



