RAiMAZZINl. 80d 



et des expériences (!), c'est du ciel principalement que les esprits 

 volatils descendent sur la terre, tandis que de la terre, qui est 

 remplie de sucs minéraux, s'élèvent sans cesse des particules 

 acides. Aussi, comme dans la constitution pluvieuse et froide de 

 l'année 1690, l'air manquait de parties volatiles et spiritueuses, 

 et, d'un autre côté, était chargé de particules acides sorties d'une 

 terre fangeuse et pour ainsi dire en fermentation, il n'y a pas lieu 

 de s'étonner si, entrant dans l'organisme, ces sels ont produit la 

 diathèse d'où est sortie une si grande quantité de fièvres. Ce qui 

 prouve, au dire de Ramazzini, que la dyscrasie acide a prévalu 

 en général sur la bilieuse et l'alkaline, c'est premièrement que, 

 durant cette année, dans cette ample moisson de fièvres, il ne 

 lui a point été donné d'observer aucune synoque, aucune fièvre 

 ardente ; en second lieu, que le plus souvent ces fièvres furent 

 plutôt accompagnées d'une espèce de boulimie que d'une soif 

 intense. 



Dans une année qui fut marquée par beaucoup d'inégalités de 

 température, où les céréales et les autres aliments furent si viciés 

 et si pituiteux, où l'on fut réduit à manger beaucoup de poisson, 

 ce n'est qu'au suc pancréatique et non à la bile qu'on peut attri- 

 buer tant de lièvres, car il n'y avait pas une matière suffisante 

 pour engendrer une abondance de bile telle que toutes les fièvres 

 fussent sous sa dépendance, comme on le croit généralement. Il 

 n'y a pas lieu à recourir non plus aux influx célestes, comme si 

 les astres regardaient avec plus de malignité les habitants de la 

 campagne que ceux de la ville, supposés moins coupables; outre 

 qu'il n'est pas probable que les influx célestes aient pu être cir- 

 conscrits dans un espace si étroit. On ne saurait pas davantage 

 s'en prendre aux exhalaisons souterraines, puisqu'on n'avait pas 

 entendu parler de tremblement de terre, et que dans la grande 

 plaine Cispadane et Transpadane, où exerçait Ramazzini, il 

 n'existe ni antres, ni ouvertures charoniques par lesquels pour- 

 raient s'échapper de pernicieux effluves qui souilleraient l'air. 

 Pour ce qui est de la cause interne, qu'on appelle conjointe, 

 continue notre auteur, elle ne devait être rapportée qu'à une 

 pituite épaisse et visqueuse à laquelle adhérait un ferment acide. 

 Celte pituite ou bien occupait l'estomac, comme le veutEttmùller,' 



