HOFFMANN. — PATHOLOGIE GÉNÉRALF. 925 



les sécrétions, source principale des maladies. Les maladies épi- 

 démiques sont rattachées surtout nux obstacles que l'air met à 

 la liberté de la transpiration. Il y a deux espèces d'air (chap. vu): 

 l'air extérieur, et l'air qui est logé dans toutes les humeurs du 

 corps et qui y pénétre par les aliments, par la respiration ; c'est 

 l'air intérieur, élastique, subtil, qui donne l'aisance à tous les 

 mouvements (voy. plus haut, p. 015); il est en opposition avec 

 l'air extérieur, qui lui, au contraire, comprime le corps de la 

 circonférence au centre et s'oppose à la trop grande dissipation 

 des particules à travers les pores. Or, quand l'exacte harmonie 

 est rompue, toute l'économie est troublée; de là une multitude 

 de maladies qui deviennent générales si l'air extérieur, en raison 

 de causes cosmiques, ayant perdu ses qualités naturelbs ou ses 

 mouvements réguliers, trouble les sécrétions et les excrétions. 



La rétention momentanée ou la suppression complète des 

 excrétions naturelles ou accidentelles, mais devenues une habi- 

 tude, causent les plus graves et les plus nombreuses maladies. 

 Hoffmann insiste sur les suppressions de la sueur, des menstrues, 

 du flux hémorrhoïdal. A ces sources de maladies il faut encore 

 ajouter : la faiblesse congénitale ou acquise qui toutes deux se 

 reconnaissent à la lenteur et au peu d'intensité de tous les mou- 

 vements. La faiblesse s'acquiert surtout par les longues maladies 

 ou par de violentes hémorrhagies; alors ces maladies donnent 

 naissance <à d'autres états pathologiques : par exemple l'asthme 

 produit des enflures; les flux de ventre, la consomption-, la fièvre 

 quarte, l'hydropisie ; la pleurésie, l'empyème; les calculs des 

 reins, le vomissement, l'ictère, les coliques et les calculs de la 

 vessie, etc., etc. Il est bien évident, par cette seule énumération, 

 que Hoffmann a confondu avec de vraies maladies, surajoutées 

 à d'autres, soit des complications naturelles, soit les symptômes 

 les plus immédiats, les plus constants d'une affection. (Juant 

 aux calculs de la vessie, on sait bien aussi qu'ils ne sont pas une 

 conséquence de ceux des reins. Dans le chapitre des métastases 

 ou des dépôts (nuisibles ou salutaires), notre auteur est plus 

 maître de son sujet; il a vu les choses à la fois par les yeux 

 d'Hippocrate et par les siens propres ; généralement il les a 

 bien vues. 



