L ARAIGNEE-CRABE 



L'Aranéide qui m'a fait assister à la pleine magniii- 

 cence de l'exode s'appelle, d'après la nomenclature 

 officielle, Thomisus onustus, Walck. S'il n'éveille rien 

 dans l'esprit du lecteur, ce nom a du moins l'avantage 

 (lo ne pas offenser le larynx et l'oreille, comme le font 

 trop souvent les dénominations savantes, plus voisines 

 de l'éternuement que du langage articulé. Puisqu'ilest 

 de règle d'honorer bêtes et plantes d'une étiquette la- 

 tine, respectons au moins l'antique euphonie; abste- 

 nons-nous des expectorations rocailleuses, qui crachent 

 le nom au lieu de le prononcer. 



Que fera l'avenir devant la marée montante d'un 

 vocabulaire barbare qui, sous prétexte de progrès, 

 élouH'e le réel savoir? Il reléguera le tout dans les bas- 

 fonds de l'oubli. Mais ne disparaîtra jamais le terme 

 \ulgaire, qui sonne bien, fait image et renseigne de 

 son mieux. Telle est la dénomination d'Araignée-Crabe, 

 appliquée par les anciens au groupe dont fait partie le 

 riiomise, dénomination assez juste, car il y a dans ce 

 cas analogie manifeste entre l'Aranéide et le Crustacé. 



A la fai;ou du Crabe, le Thomise marche de coté; il 

 a de mémo les pattes antérieures plus puissantes que 

 celles d'arrière. Pour compléter la ressemblance, il ne 



