114 ?>\vdtc Crbnung: ©tadulf Icffcr; 5UüHftc S'iinific- Stlnfcv. 



3(ucf) bieje \y\i'^e, öon bcnen man ü6er einf)unbcvtunbfcd)5ig Wirten femit, belüo'^nen bie 93Jccve 

 aller (Gürtel unb (eben im ganzen narf) "^(rt bet ^JJlafrelen, Italien fic^ jumcift in ben tieferen 

 Söaffeiic^ic^ten auf, frf)aren fid^ in <Sdt)tt)ärme unb bcrfolgen fleinere ^ifrfie oft mit folgern Gif er, 

 ba^ fie beim ^(iiffteigen t^on unten t)er mit bem .fiopfe über ber Dberfliicfje be§ SBaffers erfcf)cinen. 

 Gin,^e(nen SM^^cn get)cn fie nicf)t nad); gefcf)arten Sc^miirmen aber raerben fie ni(f)t minber öcr= 

 berblic^ al§ bie 9JkIreIen. ^i)i l^ki]^ ift gcfcfiii^t, obgleich ea bem ber Ie^tern)ä()nten ijif(f)c an 

 6üte nac^fte^t. 



2)ie 33aftarbm afretcn (Caranx) fennjei^nen fic^ borne'f)mIi(^ burcf) bie S3epanjerung i^rer 

 Seiten mit gefielten ©cf)uppenfc^ilbern, bercn jebe» einen ©tai^el trägt, fo ba§, laut ©e^ner, 

 ein Strich entfteljt, „fo rauT) tt)ic eine Segc". 33eibe ^Rücfenfloffcn finb cntrt)icfclt, 3?aftarbf(üffen 

 fe()len; öor ber crften 5lfterfloffe liegen ätoei freie (5tad)e(n; bie iBvuftfloffen finb groß unb lang, 

 bie ©{puppen, mit 9{uenat)me ber befdiriebenen, f(ein. 



S)er StöcEer (Caranx trachurus, symctricus, declivis unb Ciivieri, Scomber 

 trachurus, Trachurus europaeus unb symetricus, Seriola picturata, Selar japonicus — 

 ?Uibitbung auf Seite 93) gleid)t in feiner ©eftatt ben ?JJa!reIen unb I)at einen fpinbelförinigen 

 £eib, fpi^igen itopf unb bünnen ©d}n)anj mit ftarfer fytoffe mie fie. Seine Sänge beträgt clioa 

 brei^ig Zentimeter. S)ie ^^-ärbung ift oben btaugrau, unten filbern; bie Stoffen fetten graulid) 

 au§. 9Ic^t Strat)ten fpannen bie erfte, ein 'falber unb jmeiuiibbrci^ig ganje bie jmeite, einunb= 

 jtoanjig bie 5ßruftf(offe, einer imb fünf bie Saud)fIoffe, jmei ftad)elige, ein falber unb fed)5unb= 

 ätoan^ig ganje bie 9lfterftüffe, fieb^elju bie Sdimanjfloffe. 



.öinfic^ttlid) ber ^Verbreitung fommt ber StocEer ungefähr mit ber 9JiafreIe überein. 9Iuc^ er 

 finbet fid) ebenfottjot)! im ^JJUttelmecre toie int 2tt(antifd)cn 3i3eltmeere, einfd)tie^(ict) ber 9!orbfee, 

 fommt bagegen in ber Dftfee nur fefjr feiten öor. 3ln ben .Küfteu öon ßornmatt unb S)eöon ge^ijrt 

 er, laut 6oud), ju ben regelmäßigen Grf (Meinungen, toirb ^toar gelDÖ^nüd) nur einzeln bemerft, 

 tritt aber jumeilen in aufjerorbentlidjen 5Jlafien auf. 9}or 9(pri( trifft man ifjn feiten, Oon biefer 

 3cit an Ijäufig unb überall. Sein £iebling§aufent^alt ift bag 2Baffer unmittelbar am ©eftabe, 

 juroeilen fommt er fo na'^e on ba§ ßanb, baß man ifju Pon l^ier an^ mit .^änbcn greifen fann. 

 9(n einem 5(benbe im 9Iuguft mürben etma jetjutaufenb StücE mit einem ^panbnet^e gefangen. 9tm 

 folgenben 2:age erfd)ien ein anbere^ ^eer am Stranbe, unb 5Jtänner un^ 2Beiber, alt unb jung 

 mabete in ba§ Söaffer, um 5ifd}e ^u fangen, mä^renb anberc am Ufer befd)äftigt maren, bie erbeu= 

 tetcn unb bie i^nen ,^ugelüorfenen in Sid)erl)eit ju bringen, ^m ^atjxc 1834 näherte fid), laut 

 23icI)eno, ein unjäl)lbarer Sd^roarm ber irifdien^üfte. So toeit hü§i 9(uge reid)te, fd^ien bie See 

 in ©äf)rung begriffen. S)er Sd)rt)arm fam ebenfalls big unmittelbar an bas Ufer Ijeran, unb bie= 

 jenigen Öeute, meldie auf einem etJoa§ !§erüorfpringenben Reifen ^^uß faffen fonntcu, brandeten nur 

 iljre-^ünbeingSöaffer (^u 'galten unb 5Uiugrcifen; ja, jeber gefijidte ©riff brad)te nid}t bloß einen, 

 fonbern brei bi§ bier biefer 'i^i'\ä)c in i^rc ©emnit. Sabenbe n^urbcn an allen Stellen i^re» ÖeibeS 

 burcl) bie Stijcfer beläftigt; benn bie £)berfläd)e ber See fd)ien mel)r au§ i^ifdjeu a(§ au» 2Baffcr 

 ju befielen. 5Jlan fat) bie bunfle -JJlaffe ber erfteren bi§ roeit l^iuau» auf baS ^Jleer bie oberen 

 2öafferfd)id)ten erfüllenb. St-'be 3trt Oon ^Jle^ tourbe I)erüorgefud)t unb in 9tnmenbung gebradjt; 

 nur bie toenigften aber fonnte man aufnef)men, toeil bie ßaft ber gefangenen ^i\d)t oicl ju groß 

 mar, all baß man fie bergen fonnte. ^Jleljrere 5tetje mußte man bis au ben Straub jiel^en, um 

 fie f)ier ju entleeren. Gin i^äringlne^ mit meiten ^JJtafdjen ermieS fid) befonber» erfolgreid); jebc 

 ^JJlafd)e ^iett einen x^iiä), fo baß eine förinlid)e ^JJiauer entftanb, meli^e ebenfattl biä jum Stranbe 

 gcfd)(eppt toerben mußte. 9In ein S^^Ien ober Sc^ät^en ber gefangenen Stöder mar gar nid)t ju 

 benfen: man red)nete nad^ Äarrentabungen. S)iefeg maffen^ftc Sluftreten unferer 5ifi)e mährte 

 eine 2Bod)e lang, unb babei äetgte fid), baß bie ^JJiorgen= unb 9(benbftunben il)rc gutter^eit fein 

 mußten, meil fie gerabe bann erfd)ienen, junge .^äringe Perfolgenb unb mit iljuen ben ^Jfagen fid§ 



