2G8 i\-ünfte Drbiuing: Gbclf ii'chc; ad)tc gamilie: Äavpff"- 



3(rt QUfgcftellte ^araufcf)c, 311m Untcrfd^iebe bon ber borl^ct fiefdjrtclienen 3(rt aucf) 6olb= obct 

 ©teinfai'Qiifdje unb «^atbgareiSl genannt, Hofe al§ 3tßart anjufel^cn i[t, ba aud) bic .ßai-aufd)en 

 al§ 3ud)tfiid)e aun'aHcnbe J}ornit)eränbeninQen crteiben, nnb ebenfo ,^tueifeU gegenwärtig niemanb 

 me^r baran, ba^ bie Äarpff arouf d)e, Ipetd^e aud) ^arpfgaieiföl, .s^ialbfiid), .!palb = , ^ar)d)=, 

 33u(JeI=, .ffaran|d)en=, ^aru^en= unb ©ittig!ar^[en, ^älferltng k. I;ei^t (Cyprinus Kollari), ein 

 S3tenbling 5nnfd)en .Karpfen unb .darauf d)e i[t. 



SDcr SJcrbreitungöfici» ber .ßarauldje crftreiit fid) über 531ittet=, 9tovb= unb Dfteuropa. ©ie 

 t[t (jäufig in t^lüffen, Xeid^en unb Seen bc§ t)it)ein= unb S)onaugebiete§, 0[t= unb 2öe|"tpreu^en§, 

 gan^ 'Jht^tanb§ unb Sibiriens, bcborjngt ftc'^enbcS SBaffer, nanicnttid) Seen mit öeriumpften 

 Ufern ober jogenannte tobte 5(rinc gröfjercr 5"Üiifc, fomnit aber aud) in fteincn Itcic^en, '^sful^len, 

 Tümpeln, Sümpfen unb 5Jtoorcn bor, ift überhaupt befähigt, in bcm üerid)iebenartigften unb 

 unreinlid)[ten 3Baffer au§,\u!)alten unb bei ber fdjmuljigftcn, |d)lammig[ten 5kT)rung 5U gebeiT^cn. 

 y(ud) fic nätjrt fict) I;auptiiid)tid) bon SBürmcrn, Jsiarbcn, faulenben '^-H^ii'^äenitoffen unb Sdjtamme, 

 I)ält fid) bementfpred)enb bie längfte 3eit iljreä 2eben§ am ©runbc auf, bertoeilt ^ier aui^ lüäfirenb 

 ber falten i^atjres^eit in (Jrftarrung, foll, taut ^paltaS, fogar in (fi§ einfrieren unb fpäter bod) 

 luiebcr aufleben fönnen. ^Jiur ioätjrenb ber i3aid)jeit, tpcldje in Sübeuropa in ben ^uni, in 5iürb= 

 curopa in ben ;3uli fällt, erfi^eint fie ijfterä on ber £)berftäd)e be§ 2Baffer§, inSbefonbere an feid)ten, 

 mit '4>flan5en bemad^fenen Stellen, tummelt fi(^ I)ier in Sd)aren umTjer, fd)nattcrt, mit ben Sippen 

 fdjinaljenb, an ber Dberfläd)e, jagt unb fpielt, bi§ ba§ d-icrtegen beginnt. 



^aä) angefteHtenUnterfud)ungcn legt ber 9ioggener gegen ein!)unberttaufenb (Sier, alfo bcrt}ä(t= 

 niSmä^ig tüenige; gleidjmot;! bermel)rt fid) bie l?'arauf(^e fe^r bebeutenb, erzeugt anä) regelmäfüg 

 23Ienblinge mit bem .Q'arpfen unb mirb beöfjalb, unb meit fie ber jungen Jlarpfenbrut nad)ftelü, 

 fd)on feit alter 3eit gemicben. „^n ben g^ifd)eten", fagt Seiner, „ift ber ^ara^ gan^ fi^äblid), 

 bann aud) ein f (einer bertreibt bnb berjagt ben atlergröftcn ^arpffen, lr)eld)e§ benfclbigen Jieutljcn 

 tool bemüht, tjaben groffen flei^, ba^ feine in bie ©ruben bnb 2Bel)er geluorffen locrben." Sie 23rut 

 toäc^ft langfaiu, ift jebod) im jmeiten 2eben§jaf)re bereite fortpftanjungSfä^ig unb erreid)t eine 

 2eben§bauer bon fed)g bi§ ^e'^n Sat)ren. 



f^ür bie 3^ei(^mirtfd)aft t)at bie Jlaranfi^e, bon meld)cr ba§ Kilogramm in S)eutfd)Ianb mit 

 ärt3an,^ig Pfennigen U^ ju anbert^alb ^JJiarf bejal^U mirb, nur in foId)cn (Segenben 35ebcutung, Wo 

 bie föemäffer für bie ^tarpfenjudjt ju moberig finb. Sotdjeg SBaffer fd)abet bem ®efd}macfe iljre« 

 gleifdjeö nid}t, mogegen e§ ha§ be§ Äarpfcnsi faft ungenicPor mad)t. 9tu^erbem tä^t fie fid) mit 

 ßrfolg in tyoreüentcidjcn juchten, Ibeil fie biefen eblen 9taubfifd)en, bereu 'f)of)er SBertf) mit bem 

 irrigen in feinem 3]crl)ältniffe fteljt, jur ^Jcat)rung bient, atfo mittelbar gut bermertljet merben 

 fann. ^fire au^erorbentlidie ßebenäjäl^igfeit geftattet meiten SJerfanbt ju jeber ^aljreSjeit. Sie 

 lebt ftunbcnlang au^er Sßaffer unb lä^t fid), in Sdinee gepadt ober mit feud)tcn 33lättern umT)üIIt, 

 meit berfenben. Sct)r gcfd)äl3t ift bie .ftaraufdie in ^hi^Ianb, mofelbft fie alte ©elnaffer ber Steppen 

 in 3at)lreid)er ^JJlenge bcbölfert. i^n ber Umgcgenb bon ^afntSf fifdjt man Ijauptfäd)Iid} im 3Binter 

 mit ^ieljcn unter bem anfgetjauenen föife, fudjt bic größten iTaraufc^cn tjerauä unb mirft bie übrigen 

 mieber ins 2Baffer ^nrürf, um ^Jiad)3ud)t ju ermöglidjen. 



S)er atte .Kämpfer fprid)t jiierft bon einem rott)en, am Sdjtüanje fdjön gotbgelben 3icrfifd)e, 

 bem Äing=3o, tüeld)cr in ^apan unb (^tjina in 3;cid}en getjalten unb gemiffermafjen aU i^anöt()ier 

 betrat^tct mirb. 5Du .^atbe berict)tet in feiner ©cfd^ic^^te 6^ina§ fpäter au'jfüljrlid) über benfclben. 

 5Die i^ürften unb (yrofjcn be§ .s^')immlifd)en i}tetd)e§ laffen in if)ren (harten für ilju eigene 2eid)c 

 graben ober t;alten it)n in prad)tboUen !:poricI(anbafen, U)elct)e 3mei= bi§ breimal mödjentlid) mit 

 frifd)cm Söaffer angefüllt merbeu. Tlit bem 9(nfel)en ber artigen 23cmegungcn, mit ber Fütterung 

 unb 3fif}i""'ifl biefer (yifdjc berbringen bie lang^opfigen -C'Jerren biete 3ett in einer für fic l)öd)ft 

 angeneljmcn Söeife, mie benn übcrljaupt bic ßljinefen luarmc Stjierfreunbe finb. 



