\ 



ÄaiaiifAe. Ö'otbfif^: 93cvbrcitiiiu3. iCckinJtücifc. ^ud)t (i5cfaiic;cut)altiing. 2G9 



2)er Äing=3o, unfer®olb= ober ©ilberfifc^, gelangte öoii Cv()ina au§ tüatjvfc^eintic^ juerft 

 nacf) "^'lovtugat unb üerOrcitetc ficf), nacf)bem er T)ier fiif) eingebürgert-, al(gemad) ttjciter ü6er Gnropa. 

 S;a5:3aljr bcr Ginfüfjrnng nürb t)erid)icbcn angegeben, (iin^elnc Scf)rtftfteUer nennen 1(U1, anberc 

 1691, trieber anberc 1728. 6)ett)i& i[t, ba^ ba§ 5-ifc^(f)en jur 3eit ber berüchtigten ;:pompabour 

 Bereits in g-ranfreidj üorTjanbcn luar, loeit 6e[tintmte5(ngaben bürlicgcn, ba^ man iljr 6oIb[lfd)cf)en at§ 

 efnnvS anBerürbcntUd)eö id)enfte. ^n (fngtanb fod ber Öolbfifd) erft ini^^if)!-"»^ 1-728 bnrd) 4>tjiitt))) 

 2öort^ eingebürgert ioorbcn fein, öegenluartig l^at er fic^ über hit gan^^eC^rbe üerbreitet, fo toeit 

 biefclbe bon gebilbetcn l^ienfd^en öelootjnt luirb, unb in ben ftiornien Jf^eilen be§ gemäßigten 6ür= 

 tetö mirflid) fjeinüjcl) gentad)t. '^(nf ber ;3niet 'l'canritinä burd) bie ^ranjojen cinfieintjrt, be(ebt er 

 bort gegenraiirtig alte 5-(üffe, Xeidje nnb Seen, unb genau ebenfo foK er in ^^^ortugat alä öermilbcrter 

 g-ifd) öorfonimen. (V)cyid)tet tuirb er in Bebentenber 'Jtnjafyt, nanienttid) im jüb(id)en unb me[ttict)en 

 gvanfrcid), unter anberem in ber Umgegenb t)on .^^atire, üon iuo auä ein grofjer Il^eit (vngtanbä 

 fa[t aueidjliefitid) öerforgt toirb, gegenludrtig audj t)ier unb ba in S)eutid)(anb, insbefonberc im 

 '::)Jtot)runger, .^iTöntgSberger, ^Jitmptid)er, ^pirid)berger unb Siebenluerbaer .Greife be§ Al'önigreid)eg 

 '-Preußen foloie in Olbenburg burdj Gdjriftian Söagner, föeld)er aUialjrtid) gegen breinta(f)unbert= 

 taujcnb (Stüd in ben -i^anbet bringt unb Befonbere 3iuf)ti-'<^flen erjiett i)at Sie ^nc^t geid)te^t im 

 allgemeinen ebenso loie bie beg Äarpienä, nur baß [ie me^r unb fteinere Xädje benöttjigt uni5 

 ftrengere 3luffidjt erforbert. 2;urd) gefd)idte 33ef)anbtung Bringt man bie ©olbfifcfic bafjiu, im 

 Saufe be§ SommerS brei=, felbft biermat ju laici^en, fe^r frülj.^eitig fic^ ju farBeu unb it^re ö'äröung 

 inner()alb geiniffer ©reujen jn öeränbern. Ö5(üd(id)e 3m^t bringt in jebem t^alle me^r ein alö 

 .ßarpfeUijudit. 'DJiit ber 3}erbreitung beä ©olbfifi^eä U)ad)ft bie ßieB^abcrei für benfetbeu, unb 

 menn and) ber ©rofifloffer geeignet erfcf)eint, i^m nad) unb nac^ bie @un[t bieter 's^iebfjaber ju 

 id)mätern, gcminnt feine i5d)önt)eit ifjui U)ieberum neue gi-"i-'unbe, fo ha^ feine 3nd)t and) fernert)in 

 fid) atö tofjneub erloeifen unb bat)er jur 5tad)af)mung empfetjten bürfte. 



^m Zimmer fjält mau ben ©otbfifd) geloijtjutid) in tjatbfngeligen @(üfcrn, beffer aber in 

 größeren ©tagbeden, toetd^e reid)Iic^ mit äöafferpflan.^en anSgeftattet unb auögefd)müdt mürben. 

 9ng gutter mirft man tägüc^ einige jerriebene 3lmeifeutjup)5en, ©emmelfrumen ober £)b(aten= 

 ftüdd)en inä 2Baffer, barf jebod) be§ guten nid)t ju Biet tfjun, med ba§ menige äöaffer, me(d)eä ein 

 Ö)olbfifd)ct)engtaä enttjält, oI;ne(jin balb fo fd)(ed}t luirb, baß minber Bcgetjrtid)e unb järtlid^erc 

 gifcfie unmög(icf) in i^m auä^lten mürben , Uebermaß an f^utter aber einen fetBft ben 6)olb= 

 fifc^en unerträglicf)en Scf)Ieiin erzeugt. Um bie (Vifd)e längere ^eit am Öeten ju ertjatten, ift e§ 

 unbebingt uottjmenbig, ha^ SSaffer öon ^eit ^u ^^it 3U medjfeln unb täglid) mcfirmalö nüttelä 

 eine§ f (einen, mit einer feinen ©pi^e öerfetjenen 33IafeBalge§ ßuft in§ äöaffer jn treiBen. S^e^tcreä 

 ift in einem größeren, mit ^4>f(an.^en Beftanbcnen 23eden au^ bem ©runbe nic^t fo nöttjig, meit bie 

 ^pflanjen felbft ©auerftoff abfonbern. äJor 33erüljrung ober Störung ber g-ifdje muß man fiel) 

 übrigens pten, meil fie fo(d)e nic^t öertragen; aucl) emBfiet;lt e§ fid) fet)r, in einem Olafe minbe= 

 ftenS ,^mei ober brei, in einem größeren 23eden meljrere Bon iljnen jnfammcnydjalten, meil fie 

 ©efelligfcit lieben unb ben 33erluft gemoljnter 6efäl)rten gemö()nlid) nid}t lange überleben. 33et 

 forgfältiger ^Pflege gemö^en fie ftd) Balb an ben ©eBieter, unb tüenn biefer fonft gefc^idft ift, fann 

 er fie ebenfo meit Bringen mie bie Gl^inefen bie iljrigen, baß fie baS Borgel)attene ^yntter anS ber 

 .^anb ncljmcn ober, menu fie in größeren 3?cden, Springbrunnen, tleinen Xeidjen geljaüen merbcn, 

 auf ein ^eii^ß" mit ber ©lode !^erBei!ommen. 



S)er ©olbfifd) (Carassius aiiratus, vul^-aris, cocrulcus, discolor, grandoculis, 

 pekinensis, capcnsis, Lan<2;sdorfii unb Cuvicri, Cypriiuis auratus, crassoidcs, abl)rcviatus, 

 thoracatus, telescopus, quadrilobus, quadrilobatus, macrophthalmus, chinensis, maurita- 

 nicus, Langsdorfii unb Maillardi) T)at ungcfäl)r bie (^jeftatt be§ .^arpfenS, erreid)t eine J^änge 

 Don fünfunb.^man^ig Bio brcißig, t;öd)ftenö Dierjig Ü'entimeter unb ^eigt auf .jinnobcrvottjem 

 GJrunbe einen Brad)tBolten öolbglanj. GS fommen jebod) feljr Biete Spielarten tior, ja, man 



