318 güiiftc Cvbmmc}: (vbclfil*^; 5»vlHftc gamiüc: Duicflaate. 



©i^on bie Stlten mußten biefe 5ifcf)d)en in äljnlid)er Söeife ju öcrmcrtt)cn unb Bcnui^ten fie 

 I)au|3tiä(i)Iic^ jur ^erftelluitg it)re§ @arum. „Siefe gifdilein", jagt Seiner nod), ,,jinb in groffem 

 Iiraucf) in ber fpei^ jur ,^eit bcr Saften, fürnc()mlic^ in Italien, bann man pflegt fo(d)c ein^ifal^en, 

 bub au§ bcm 2al^, anff niand)erlel) luei^ ju cffen, bann fie luibcrbringen ünb ftevden bie bcgirb ^n 

 effen, öerje^rcn bcn falten birfen Sd)(et)m bc{j 9Jlagen§, bicnen and) ben Frontseiten, fo an^ foId)cn 

 bi'fadjen foinmcn. (5oId)er rt^ifcf) inerbcn bnjat in ber 5]3rouin^, in gvanfreid) gelegen, gefangen, 

 bei ber Dfac^t mit angeiünbtem 'iyniWx in ben ©djiffünen. '^)lan ^jflegt fie aud) rot) ,yi cffen mit 

 OÄ bnb ^4>eterte. ^tcm, fo mad)t man and) ein gnte ßaloet) ober Sanffcn aufe jnen, in bem baß 

 man bie 3ifd)tein an^ bcr gemeinen öalüel) nimpt, in ein 33lattcn tljnt, barübcr fd)üttct G^ffig, 

 £)cl önb 5peter(c6letter, bemnad) auff einer 6Iut fo lang bctoegcn, biü bie 5iicf)tein in ein <5afft 

 fd)mel^en önb äcrge^en." 



Seit Gnbe bcg ftcB^ct)ntcn Sa'firtjnnbcrtg, nm tneti^c ^cit 9fid)tcr in 6)uat;ana reifte, ^a6cn 

 berfd)iebene 5(cr3te nnb 9taturforfd)cr über einen ^i]d) 16erid)tct, beffen gütjigtcit, etcftrijd)c ©d)täge 

 <^n enttaben, größer ift atö Bei allen übrigen, Jücldjc bietjcr befannt mürben. SUej-anber bon 

 .g)umboIbt eriuarb fic^ ba§ 9}crbienft, nn§ genaner nntcrrid)tct ,yt l^abcn, unb erft in ben tet5tt)er= 

 gangenen 2agcn finb beffen ^Jlttt^^citungen burd) Sacijä berbollftänbigt morbcn. 



,,S;ic Spanier", fagt .g)umbotbt, „begreifen nntcr bem 9tainen Tenibladores, bitterer, alle 

 elettrifdjen x^-i]d)t. 6§ gibt füld)c im ^fntittenmeerc an ben lüften bon ßumana. S)ie 6uat)= 

 qnerie§, bie gemanbteften unb f(ei|igften ^ifc^er jener ©egenb, brad)ten un§ einen i^iiä), meldjer, 

 mic fie fagten, ifjnen bie ^iinbe ftarr mac^e. @§ mar eine neue 9(rt 9iod)en mit fanm fid^tbaren 

 ©eitenf(eden, bcm ^ittcrrodjcn äicmli.l) at;ulid). 6r Joar fel;r munter, feine iUnöfelbeloegung fc^r 

 fräftig, bie eteftrifd)en Sd)Iägc aber, Ineldje tüir bon i^m erljiclten, inaren anwerft fdjmact). 5(nbere 

 bitterer, cd-)tt 5tarft= ober 3itteraale, tommen im diio ö'olorabo, im Cinarapidjc nnb berid)iebcnen 

 flcinen iBäc^en in bcn^JHffioncn ber(it)at)mag=Sii'5iancr bor. 5tud) in bcn grofjcn fübomerüanifdjcn 

 f^lüffen, im Drinoco, im Stmajoncnftromc, im ÜJ^eta, finb fie tjäufig, aber tocgen ber ftarten Strömung 

 unb bc§ tiefen 2iöaffer§ fd)tüer ju fangen. S)te^ubianer füljlen tocit Ijänfiger ifjrc eIe!trifc^cnSd)(ägc 

 beim Sdjloimmen unb 33aben im 5-Iuffe, at§ ha^ fie biefctbcn ju fe^en befommcn. ^n bcn Slano», 

 befonber§ in ber 9iät)e bon ßatabo^o, äb3if(^en ben ^öfen 9Jtorid)al unb ben oberen unb unteren 

 SJliffionen, finb bie Zitteraale in ftetjenben ©ctoöffcrn unb in ben 3uflüffen beö Drinoco feljr tjönfig. 



„äöir iboEtcu äuerft in unferem .Ipaufe ju ßalabo^o unfcre 3}crfud)c aufteilen; aber bie ^yurdjt 

 bor ben Sd)Iägcn be§ 3ittei-'öalel ift im S5oIfe fo übertrieben, ha^ tbir in ben erften bret Slagen 

 feinen betommcn !onntcn, obgleid) fie fetjr Icidjt ju fangen finb unb Juir ben ^nMancrn jmci 

 5piafter für jeben recf)t großen unb ftarfen ^yifc^ berfprodjcn Ratten. S^iefe Sdjeu bcr ^nbiauer ift 

 um fo fonberbarer, al§ fie bon einem nai^ i'Eirer ißel^auptung gauj juberläjfigen 93tittel gar feinen 

 Ckbraud) mad)cn. Sie berfidicrn bie SBeifjcn, fo oft man fie über bie Sd)lägc ber J^emblaboreö 

 befragt, man fönne fie ungeftraft bcrütjrcn, tücnn man babei Xabat fauc. SDiefcS 9Jtärd}en bom @in= 

 flu ff c be§ 2;abaf e§ auf bie tf)ierif c^e @Ief tricität ift auf bem g^eftlonbe bon Sübamerif a f o tücit berbreitet 

 U)ie unter hm ^Jtatrofen bcr ßlaubc, ba^ .ßnobland) unb llnfd)litt auf bie 93lagnetnabct mirfen. 



„®e§ langen äßartcnä mübe, unb uadjbcm ein Icbcnber, aber feljr erfdjöpftcr 3itteraal, bcn 

 tüir befommcn, un§ ^öd)ft än)cifel!Saftc ßrgcbniffe geliefert, gingen tbir uac^ bem ßaiio be 33era, 

 um unferc 3}crfud)e im ^^reien, unmittelbar am 3Baffcr anyiftellen. Tlit Tid)m lii^t fid) ber au§= 

 neljmeub bclucglidje Zitteraal fdjlücr fangen, tucil er fid), glcid; ben Sdjlangen, in bcn Sdjlamm 

 eingräbt. S)ie SBuräcIn ber Piscidea Erithryiia, ber Jacquinia armillaris unb einiger 9lrten 

 bon Phyllantlius t)aben bie (Sigenfd}aft, ba^ fie, in einen Sieict) gemorfen, bie Jljicrc barin 

 beraufdien ober betäuben: biefeg 3Jlittel, bcn fogenannten ^arbasco, looHten luir nid;t anibenben, 



