Tvürfer^ imD 5((twci6crfi|c(): i>evfommcii iinb 2cbenö\mic. 343 



Sie .öornfildje (Sclerodermi), lüe(cf)c bie bvitte, jaf)(retcf)[te, etlua eiiif^uubert 3lrteu 

 uinfaijciibe Familie bcr Drbuung bilbcii, äi)\uin bcii Dür[tefjcub t)cid)rie6cucn .Oaitftemetii bi§ auf 

 bie ^effeibung imb Seftoffung, n)etd)e elftere au§ Ijarteii Sc£)uppen befielt, tüä^renb leitete \\ä) 

 oft bitrcf) ftavfc Sürneii in ber tÜücfeufloffe au§jeid)net. 



Sie ^JJlci-fiiiale ber .g)ornfifd)e im engeren ©inne (ßalistes) liegen in ber mit großen, 

 garten 3d)uppeu bcflfibetcu «paut, bem ®c6iffe, meiere» au» ac^t 3äf)nen im D6crfiefer unb 

 Uuterficfer beftcljt, brci 3tad)elftraf}(en in bcr erften Ütüdeufloffe, bem -öeröürtreten be§ rauf)en 

 ^nbeg be§ 33erfenfnod)en§ am Sauere, hinter metd^cm gemeiniglich einige Stad)c(n fic^ befinbcn, 

 uub bcr Stellung einer jmeiten, ttjcii^cn, fangen 'Jtücfenfloffe über ber äfjnüd) gcöiibcten lUfterfloffe. 



3n ben europäifc^en 9Jleeren Wirb bicfe ©ippe bcrtretcn burd) htn Srüderfifd) (ßalistes 

 capriscus, luiuilatus, castaneus, fiiliginosus unb carolincnsis). ©eine ^äröung foH im - 

 £e6en ein rüt()(id) gemölfteg '-Blau fein, mcldjcg nac^ bem liobe in einförntigeä 33(aB5raun Ü6ergef|t; 

 bie atücfcnieite ift, tüie gemöfjnlid), bunflcr al» 33ruft unb 33auc^. '^Mn jöt^lt brci unb ad)tunb= 

 jroan^ig ©tra^len in bcr Ütürfcnfloffc, funf^efin in ber iörnftfloffe, fedjSunbjn^anjig in ber Alfter- 

 floffc unb bier5cf)n in bcr Sc^manjfloffe. Sie Sänge Beträgt brei^ig 6iä öierjig Zentimeter. 



a}om ^Jtittclmeere an öerbrcitet fic^ bcr Srüderfifd) burd) ba§ 5(tlantifc^e äöeltmeer 6i§ ju 

 bcn bvitifdjcn ©eftabcn, gefjört jebocf) f)icr 3U ben Seltenljeiten. 



eine anberc5(rt, bie SJettel ober bcr '^11 tttjeiberfif et) (ßalistes vctula unb equestris), 

 au§ bem ^nbifdjcn 'JJiecre, untcrfc^eibet fic^ burc^ ba» geilen bcr ©tadjctn im ©d^njanje unö bie 

 fid^elförmigen '}{ürfcn= unb 3lfterfloffen. ^ei ungefäl)r gleid)er öröße tüie ber öorige ift biefer 

 gifd) auf gclblid)brauncm ©runbc oben unb am ©cfiroanjc blau geftreift; ebcnfo fetten bie 9tippen 

 au^^ ^n ber Siücfenflüffe fielen brci unb ac^tunbäföanjig, in bcr ^ruftfloffc tiierje^n, in ber 

 5tfterfloffe fünfunbjhpanjig, in ber tief auägefd)nittenen Sc^rtian^floffe ätoölf Straljlen. 



■^IKe öornfifc^c ftefjen bei bcn Seefahrern unb bcn'JtniDofjucrn ber füblidjen^Jtcere in fc^tci^tem 

 Ütufe, med ber ©enuü be§ glcifdjeS äulueilen i)'6d-)\i bebcnflid)e ^ufäde fiertiorbringt. Sie eigen= 

 fcfiaft ju öergiften ft)irb üon ber 5Zaf)rung abgeleitet, loelcfie in Xangen, mancfimal aber and) in 

 (5d)mammfüra[Icn befte^t, 00 lange nun, nimmt man an, bie gif^e öon langen fic^ näl^ren, 

 ift iljr ^Icifdj, toenn aud) nicf)t gerabc fd}madljaft, fo bod) ungefäf)rlidj, mäljrenb inv% ©egentfjeil 

 ftattfinbet, fobalb bie ÄoraKen, mie bie eingeborenen fagen, in a3Iüte fte^cn, unb nunmel)r bie 

 '^lltn)ciberfif(^e uub 33ermanbten üorjugälDcife öon hm fleincn 2;tjicrd)en fid) näf)ren. 33efanntlid} 

 üerurjadicn öielc ben Äoralten ätjutic^e Zitiere ein T^eftigeS l^renncn auf bcr <ipaut, ein nodj 

 empfinblidiere» auf hm Sd)teimf|äuten; e§ fd)eint nun, ba§ ba§ gleifc^ ber gif^e burd) tiefe 

 gjaljrung äl)nlid;e ßigenfc^aften crfjält unb baburd) fd)äbtid) mirft. öuube unb ^a^m fotten 

 •spornfiidje iebcr^cit oljue ^Jiac£)t^eit genießen fönncn, bei ^JJlenfdjcn aber fid; fürd)terlid)c Zufälle 

 einftellen. 3uerft entftetjt ein cntfe^lic^eg (Srimmen in bcn ßingemeiben, fobann frampffjafteä 

 3urfen bcr ©lieber, 9lnfd}meaen ber ^unge, fticre 'klugen., fd)mere§ 3(t^mcn unb Krämpfe in ben 

 (V)e|id)töiuu5feln. Dr. ^JJtunier, tueld)cr tjicriiber bcridjtet, ücrfidjcrt, ba^ Mmnfe oljue är^tadjc 

 .^^ülfe unfel)lbar ju Ü5runbe get)en ttjürben. äöenn erft ettcaä öon ber ©peife in ben Sarmfd)laud) 

 übergegangen ift, jcigen fic^ bie aUerbebcnflid)ftcn ^ranfljcitsyiftänbe. 33red)encrrcgcnbe, aud) 

 cinljüllenbe, i3lige ^JJUttel lücrben als bie geeignctften angcfcljcn, unb gcnefcn bie Traufen in bcr 

 Oiegel innerljatb a^t Sagen, obfc^on fie nod) länger §eftige ©cfimer^en in bcn ©elenfen üerfpüren 

 unb fold)e 3ufäüc bei il)nen miebcrfe()ren. 



