über Hannibal's Zug nach Etrurien. 217 ii. Cli. \ o 



ZU Unsinn in sich schliesst, lautet: et laeva relicto hoste Faesulas 

 petens medio Etruriae agro praedatuni prot'ectus quantam niaximam 

 vastitatem potest caedibus ineendiisque consuli procul ostendit. 



In welcher Weise man , w ährend der Feind in Arezzo zur 

 Linken gelassen ward, nach Fäsulae die Richtung nehmen und so in 

 die Mitte des etrurischen Gebietes — Etruriae agro ist hier doch so 

 viel als Etrusci campi, von denen oben die Rede ist — einbrechen, 

 dem Consul die Verheerung von Weitem zeigen kann, ist unbegreif- 

 lich. Man kann sich vorstellen, dass Hannibal, als er durch das 

 überschwemmte Land zog, die Richtung nach Fäsulae nahm. Dann 

 aber musste er es im Rücken lassen, wenn der Consul bei Arezzo 

 stehend links gelassen wurde. Aber nicht in der Nähe von Arezzo 

 zog Hannibal vorbei, sondern von Weitem wurde dem Consul die Ver- 

 heerung gezeigt. Einen Flankenmarsch im Angesichte des Feindes 

 zu machen und so bei Arezzo vorbeizuziehen, konnte keinem Stümper, 

 geschweige Hannibal einfallen. Livius berichtet nun , dass Flami- 

 nius auf dieses das Zeichen zum Aufbruche und zur Schlacht 

 gegeben, worauf er gleich nachher erwähnt XXU c. 4., Hannibal 

 habe die Gefilde zwischen Cortona und dem trasimenischen See ver- 

 wüstet, was übrigens die numidischen Reiter thun konnten, ohne dass 

 das Hauptheer sich daran bet heiligte. Dann sagt er, Han- 

 nibal habe das Lager da aufgeschlagen, wo das Feld etwas freier 

 ist und die Hügel es begrenzen. Deinde paulo latior patescit canipus, 

 inde colles adinsurgunt; ibi castra in aperto locat. Diess aber war 

 nicht auf der Seite von Cortona, d, h. nicht auf der Nordseite, 

 wohin Flaminius von Arezzo kommend über Cortona drang, sondern 

 auf der entgegengesetzten, so dass er ausserhalb der Engen stand, 

 den südlichen Zugang zum See in seinen Händen hatte, den nördlichen 

 frei liess und am letzteren war es nun, dass Flaminius erschien (cum 

 pridie solis occasu ad lacumpervenisset). Als dieser den See zurrechten 

 Seite — von Arezzo aus — habend, d. h. von Norden her in das 

 Defile zog, schlössen rasch die numidischen Reiter, in seinen Rücken 

 hineinschwenkend, die fauces saltus. Es ist da ganz begreitlich, dass 

 die Vordersten sich durchhieben , die übrigen niedergemetzelt oder 

 in den See gesprengt wurden. 



Livius berichtet noch, wie die von Servilius abgesandte Reiter- 

 schaar auf die Nachri(;ht der Sehlacht nach Umbrien sich wandte '), 



^) Das heisst ilenn doch wolil nicht zum Haupch«'fre zurückging, sondern gegen Spoletium- 



