Die Lösung «Jt'i- LeicIiiKime iinil Schwerter. (> J 



Tschün-yü-tschiii führte den Jünsjlingsnamen Schn-I und war 



ein Eingeborner von Kuei-ki. Zu den Zeiten des Kaisers Hoan von 



Han war er Befehlshaber des Districtes. Er trat in das Gebirge und 

 übte den Weg. 



Lieu-kuan führte den Jünglingsnamen Wen-jao. Er war zu den 

 Zeiten der späteren Han Statthalter von Nan-yang. Drei und siehen- 

 zig Jahre alt, trat er in das blumige Gebirge und gebrauchte Mennig- 

 roth und Kreuzdornfrüchte. 



Wang-lang führte den Jüiiglingsnamen Fa-ming und stammte 

 aus Tai-yuen. Er trat in das Gebirge Miao und machte Tao-yin-kiü 

 zu seinem Leiirmeister. Im dritten Jahre des Zeitraumes Ta-thung 

 von Liang (531 n.Chr.), an dem vierzehnten Tage des ersten Monats, 

 verwandelte er sich. Yin-kiü verfertigte eine Inschrift zu dessen 

 Gedächtnisse und stellte zugleich die Opfergabe nieder, indem er 

 sagte: Das breite Band, die Ohrlappen der Mütze, M'ie könnten sie 

 ehrenvoll sein? Die halbe Bundtafel von Sui ist keine Kostbarkeit. 

 Auf einer Strecke von zehntausend Weglängen sucht man den wahren 

 Menschen. Ich versiegle dieses und umschliesse es im Inneren. 



Tschin-pao, der Vater Tao-hung-king's, war aufgeklärt inul 

 scharfsinnig. Er besass Gaben und lernte die Handwerke, die Ptlaii- 

 zenschrift, die Schrift der kleinen Diener, die Künste der Abschlies- 

 sung, des Reitens, Pfeilschiessens und der Arzneien. Aber auch Tao- 

 yin-kiü verstand sich auf die Schrift der kleinen Diener. Obgleich er 

 sich der Königsschrift betleissigte, erfand er eine besondere Weise. 

 Die schuhlangen Tafeln mit zierlicher Schrift wurilen von dem Zeil- 

 alter hochgeschätzt. 



Sün-tao führte den .lünglingsnamen Wcn-Isani,^ und stanmite 

 aus Jen in Kuei-ki. Er trat in das (iehirge imd machte Sse-miiig- 

 tsan von Puan zu seinem Lehrmeister. Er en>|t(ing die Weise der \\ ah- 

 nen und lernte das Schriflzeiclinen. Er war hierin bald sehr gesrhickl 

 und wundervoll. Später lernte er die Königsschrift. Er halle beson- 



