Die Lösung der Leifliiuiiiu* und Seliweiter. Ov 



Hoan-khai führte den Jünglingsnamen Yin-schü und stammte 

 aus Tan-tu in Timg-hai. Im Anfange der Zeiten der Liang befanden 

 sieh in dem flachen Sande des Werders des Berges Kuen-Iün drei 

 alte mit Pech verschlossene Znher. In denselben befanden sich gelbe 

 ungeschmückte Abschriften. Es waren drei Abtlieilnngen des von 

 dem Gebieter des Geschlechtes Kan herausgegel)enen Buches des 

 grossen Friedens. Die Menschen des Dorfes erschracken und wun- 

 derten sich über die Abgeschiedenheit des Ortes, aus dem das Buch 

 hervorkam. Sie überreichten es Tao-yin-kiü, dem sie es früher 

 zeigten. Yin-kiü sagte, dass es eine alte Handschrift des wahren 

 Menschen, des Gebieters von dem Geschleclite Kan sei. Khai begab 

 sich mit dem Buche in die Hauptstadt. Sofort wurde er von einem 

 Wechselfieber gequält, und auf keine Behandlung erfolgte Heilung. 

 Tao-yin-kiü hörte dieses und sagte: Diese Krankheit ist keine über- 

 flüssige. Ich fürchte, dass die Wegnahme des Buches zum Verderben 

 gereicht. Warum bringt er nicht das Bucii und gibt die Handschrift 

 zurück? — Jener hielt sich an zwei Tage und brachte es zurück. Er 

 war plötzlich hergestellt. 



Es wird ferner gesagt: Tsao-pao führte den Jünglingsnamen 

 Schi-tschin und stammte aus Tan-yang. Er schritt vortrelFlich durch 

 den leeren Baum. In beiden Hauptstädten der Vorderste, that er es 

 Allen zuvor. Die Vornehmen, welche lustwandelten und ihn sahen, 

 priesen und belohnten ihn. 



Yen-tschi-ming führte den Jünglingsnanien Hoei-tschi und 

 stammte aus Tsin-ling, Er war von Natur mit einer schönen Stimme 

 begabt. In seiner Jugend sagte er kunstgerecht Worte her und 

 sang. Kaiser Ming ward von einem ünwoblsein befallen. Er zog oft 

 die Anhänger der V^orschrift iierbei und übte in der inneren Vorhalle 

 den W^eg. Als er Tschi-ming die richtschnurmässigeii Bücher singen 

 hörte, war er sehr für ihn eingenommen. Er belohnte ihn, bezeugte 

 ihn sein Wohlgefallen und sagte, dass er von seinem Unwohlsein 

 durch ihn hergestellt sei. Als die Mitte der Vorschrift gelöst ward, 

 kehrte Tschi-ming nach aussen ziiniek. Der Kaiser konnte mitten 

 in der Nacht keine Buhe finden. Er rief nach Tschi-ming und lor- 

 dcrte ihn auf, gegenüber der Kleiderausstattung des kaiserlichen 

 Wagens zu singen. Man bemerkte sofort, dass er gut gelaunt war. 



