Findlinge. 145 



Bl. H^- von Abraham dem vater. 



Bl. /'^ von Mucius und Helenus. 



B!. Ä'' von Johannes. 



Bl. K"^ von Amon. 



Bl. L* von Macario. 



Bl. L^ ein Exempel und von Basilio dem pischof. 



Bl. M * von ^[oyses. 



Bl. M' ein Exempel und von einem guoten prudei". 



Bl. iV* ein Exempel. 



Bl. iV^ von Macario, von Zachai-ia und von prudern, die sieh sam- 



meten. 

 Bl. 0' von ^lacario. 

 Bl. 0^ ein Exempel. 

 Bl. P' von Mucio. 

 Bl. P^ von einem guoten munche. 

 Bl. 1^* ein Exempel. 

 Bl. Q"^ von einem altvater. 

 Bl. /?' ein Exempel und von einem altvater. 

 Hl. R- ein Exempel. 



Ist das mitteldeutsche Original in unseren Fragmenten in das 

 Hochdeutsche des 14. Jahrhunderts ültertragen, so ist dennoch unser 

 flandschrift, diese sprachlichen Änderungen ahgerechnet, sehr sorg- 

 tiiltig und treu gefertigt und Schreihverstösse oder Naciilässigkeiten 

 hegegnen uns höchst selten. Ich gebe einen genauen Abdruck unserer 

 Bruchstücke, den sie in so liöherm Grade verdienen, da bisher aus 

 dem Buche der Väter nur Weniges verfilTentlicht worden ist. obwohl 

 iliescs W<'rk eine vollständige und würdige Ausgabe in hohem Grade 

 verdient. Unter dem Striche verweise ich aul'Heribert Rosweid's 

 ..Lehen der Vätci-, erste Dnickvert'jtssung in hdchdeutscher 

 Sprach". Dillingen 1H91. 



Aus unsern Fragmenten oigibt sii li. dassRosweid wenigstens 

 oft dieselbe Folge der Erzählungen beibehielt. 



Was den Verfasser unseres Werkes betrilTt, so schrieb es 

 Professor Dr. Franz Pfeiffer dem Dichter des alten Passionais zu ' ) 

 ind Gorvinus^) folgte dieser Annalimc: GiWieke drückt sich he- 



•) Marienlo^endeii, Stuttgart 1<S4C, XIV. 

 *) Geschieht« iler deutsciien Oichtung (1853) I. 493. 

 Sitzb. a. j.hil.-hist. Cl. LXIV. IM. |. Illt tO 



